Genius Ukrainian Translations (Українські переклади)
Stars - Calendar Girl (Український переклад)

Дівчина з календаря

Якщо я загублюся на день, спробуй знайти мене
Але якщо я не повернуся, то не озиратимусь назад
Усе, що, на мою думку, було таким простим
Все складнішає й складнішає з кожним днем

У грудні найтемніше, а в червні з'являється світло
Однак ця порожня спальня нічого не виправить
Поки на сходовому майданчику стоїть друг, якого я забула відправити додому
Він чекає на мене всю ніч

Дівчина з календаря, яка закохана в цей світ, залишайся живою
Дівчина з календаря, яка закохана в цей світ, залишайся живою

Мені наснилося, що я помираю, як це часто буває зі мною
І коли я прокинулася, я була впевнена, що це правда
Я підбігла до вікна, підняла голову до неба
І сказала: «Хто б там не був, будь ласка, не дай мені померти»

Але я не можу жити вічно, я не можу завжди існувати
Колись я стану піском на морському пляжі
Сторінки продовжують перегортатися, я буду відзначати кожен день хрестиком
І сміятимусь над тим, що ми втратили

Дівчина з календаря, що втрачена для світу, залишайся живою
Дівчина з календаря, що втрачена для світу, залишайся живою
Січень, лютий, березень, квітень, травень
Я жива
Червень, липень, серпень, вересень, жовтень
Я жива
Листопад, грудень, так, протягом усієї зими
Я жива, я жива