Genius Ukrainian Translations (Українські переклади)
Taylor Swift - New Year’s Day (Український переклад)
[Переклад пісні - «New Year's Day»]
[Куплет 1]
Блискітки на підлозі після вечірки
Дівчата несуть своє взуття у вестибюлі
Свічковий віск і полароїди на паркеті
Ти і я з минулої ночі, але
[Приспів]
Не читай останню сторінку
Але я залишаюся, коли ти загублений, і мені страшно, і ти відвертаєшся
Я хочу твої опівночі
Але я буду мити з тобою пляшки в новорічну ніч
[Куплет 2]
Ти стискаєш мою руку три рази на задньому сидінні таксі
Я бачу, що це буде довга дорога
Я буду там, якщо ти станеш зіркою міста, крихітко
Або якщо тебе спіткає невдача і ти повзтимеш додому
[Приспів]
Не читай останню сторінку
Але я залишаюся, коли важко, або коли щось не так, або коли ми помилаємось
Я хочу твої опівночі
Але я буду мити з тобою пляшки в новорічну ніч
[Рефрен]
Тримайся за спогади, вони триматимуться за тебе
Тримайся за спогади, вони триматимуть за тебе
Тримайся за спогади, вони триматимуться за тебе
А я триматимусь за тебе
[Бридж]
Будь ласка, ніколи не стань незнайомцем
Чий сміх я могла би впізнати будь-де
Будь ласка, ніколи не стань незнайомцем
Чий сміх я могла би впізнати будь-де
[Куплет 3]
Блискітки на підлозі після вечірки
Дівчата несуть своє взуття у вестибюлі
Свічковий віск і полароїди на паркеті
Ти і я навіки
[Приспів]
Не читай останню сторінку
Але я залишаюся, коли важко, або коли щось не так, або коли ми помилаємось
Я хочу твої опівночі
Але я буду мити з тобою пляшки в новорічну ніч
[Рефрен]
Тримайся за спогади, вони триматимуться за тебе
Тримайся за спогади, вони триматимуться за тебе
Тримайся за спогади, вони триматимуться за тебе
А я триматимусь за тебе (Триматимусь)
[Аутро]
Будь ласка, ніколи не стань незнайомцем
(За спогади, вони триматимуться за тебе)
Чий сміх я могла би впізнати будь-де
(Тримайся за спогади, вони триматимуться за тебе)
Будь ласка, ніколи не стань незнайомцем
(Тримайся за спогади, вони триматимуться за тебе)
Чий сміх я могла би впізнати будь-де
(А я триматимусь за тебе)