Genius Ukrainian Translations (Українські переклади)
Lorde - Still Sane (Український переклад)
[Переклад пісні - «Still Sane»]
[Куплет 1]
Сьогодні мій День народження і я їду високо
Волосся капає, приховує, що я налякана
Але це літо, граюсь тупіше, ніж восени
Все, що я кажу, повертається назад до всього
[Рефрен]
Я не у гойдалці речей
Але те, що я справді маю на увазі
Поки що не у гойдалці речей
[Куплет 2]
Катаючись навколо на велосипедах, ми досі розсудні
Я не буду нею, що перечіпляється на сцені
Гей, все круто
Я все ще люблю готелі, але я думаю, це зміниться
Все ще люблю готелі і новознайдену славу
Гей, обіцяй, я можу залишитися доброю
[Передприспів]
(Усе здається добрим)
Я маленька, але я йду за короною
Я маленька, але я йду за тобою
(Женись за папірцем, протримайся)
Я маленька, але я йду за титулом, який тримають усі на вершині
[Приспів]
Уся праця без розваг ніколи не збивала мене з пантелику
Увесь бізнес, цілий день, продовжує піднімати мене на рівень
Уся праця без розваг виносить мене на нове лайно, еге ж
Уся праця без розваг, дай мені порахувати синці
Увесь бізнес, цілий день, продовжує піднімати мене на вищий рівень
Уся праця без розваг, наодинці на новому лайні, еге ж
Еге ж
[Бридж]
Лише погані люди доживають, щоб побачити
Свою подобу, викарбувану з каменю
Лише погані люди доживають, щоб побачити
Свою подобу, викарбувану з каменю
Ким це мене робить?
[Рефрен]
Я не у гойдалці речей
Але те, що я справді маю на увазі
Поки що не у гойдалці речей
Я не у гойдалці речей
Але те, що я справді маю на увазі
Поки що не у гойдалці речей
[Приспів]
Уся праця без розваг ніколи не збивала мене з пантелику
Увесь бізнес, цілий день, продовжує піднімати мене на вищий рівень
Уся праця без розваг виносить мене на нове лайно, еге ж