Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
BTS - 잡아줘 (Hold Me Tight) (Український переклад)
[Куплет 1: RM]
Я спустошую свій бакал вина, а самотність наповнює його
Мені слід було просто піддатися, чому я сперечаюсь через це?
Навіть мішок для сміття, викинутий на вулицю, видає звук самотності на вітрі
Усе, що я зробив, це розфарбував тебе на своїєму папірці
Але дивлячись знову, бачу, що малюнок вже закінчений
Ми мобільні телефони, впадеш- розіб'єшся, ти теж це знаєш
Твій запах, це те, що наповнює мене
Прийди та обійми мене

[Передприспів: Suga, Jungkook]
Я бачу лише тебе
Ти це все, що я бачу
Бачиш, я проти всього крім тебе
І зараз, я не можу і дня без тебе

[Приспів: V, Jimin]
Тримай мене міцно, обіймай мене
Ти можеш довіритись мені? Ти можеш довіритись мені? Ти можеш довіритись мені?
Затягни мене в обійми
Тримай мене міцно, обіймай мене
Ти можеш довіритись мені? Ти можеш довіритись мені?
Будь ласка, будь ласка, будь ласка затягни мене в обійми

[Післяприспів: Jungkook, Jin, Jimin]
Ти досі сяєш
Ти досі пахнеш, як квітка
Довірся мені, обійми мене знову
Тож я зможу відчути тебе, тримай мене
Я не можу дихати без тебе
Я нічого без тебе
Відкрий моє закрите серце, намочи його
Тримай мене міцно, щоб я міг відчувати тебе
[Куплет 2: J-Hope]
Твої руки, твоє тепло, твоє серце
Я хочу знову їх побачити, я благаю
В моменті теплого квіткового вітру
І того безхмарного неба
Навіть небо без єдиної хмаринки
Все відчувається холодним, навіть чисте небо лякає
Як мені дихати, коли я без тебе труп?
Це боляче, я завжди плачу, плачу, плачу
Я з'їжджаю з глузду, я втомився бути без тебе
Я продовжую думати про тебе
Я ненавиджу це все, ненавиджу кожного дня
Це змушує мене плакати
Якщо є шанс, я наздожену тебе
Я біжу, починай зворотній відлік
Я готовий поранитись шипами, я обіймаю тебе знову

[Передприспів: Suga, Jimin]
Я бачу лише тебе
Ти це все, що я бачу
Бачиш, я проти всього крім тебе
І зараз, я не можу і дня без тебе

[Приспів: Jungkook, Jin]
Тримай мене міцно, обіймай мене
Ти можеш довіритись мені? Ти можеш довіритись мені? Ти можеш довіритись мені?
Затягни мене в обійми
Тримай мене міцно, обіймай мене
Ти можеш довіритись мені? Ти можеш довіритись мені?
Будь ласка, будь ласка, будь ласка затягни мене в обійми
[Бридж: Suga]
Твій холодний вираз обличчя каже все словами
Наше розставання тягне до мене, як приплив
Я знаю, що скоро це буде наш останній, але я не можу відпустити тебе
Нічого не кажи, нікуди не йди, просто тихо обійми мене, дівчино

[Приспів: Jimin, V]
Тримай мене міцно, обіймай мене
Довірся мені, довірся мені, довірся мені
Тримай мене міцно, обіймай мене
Ти можеш довіритись мені? Ти можеш довіритись мені?
Будь ласка, будь ласка, будь ласка затягни мене в обійми

[Післяприспів: Jungkook, Jimin]
Ти досі сяєш
Ти досі пахнеш, як квітка
Довірся мені, обійми мене знову
Тож я зможу відчути тебе, тримай мене