Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
Lana Del Rey - Fishtail (Український переклад)
[Інтро]
Не смій казати, що заплетеш мені коси, любий
Якщо тобі насправді байдуже
Ти хотів бачити мене сумнішою, ти хотів бачити мене сумнішою
Fishtail, що з ним не так?

[Куплет 1]
Стрибаю на скакалці у ручаї, ручаї
Підковзуюсь і м'яко падаю вниз
Я не така вже й розумна, та мені є, що сказати
Пальми у чорно-білих тонах
Я люблю дивитися, як вони колишуться
Ти такий кумедний, хотіла б я голою зануритися у твій розум

[Передприспів]
Останнім часом я багато думаю про те, як усе було раніше
Гойдаюся у нічній сорочці під тим старим дубом
Поруч із тобою я ледь не вікторіанська леді, можеш поговорити зі мною
Та останнім часом я розумію, що

[Приспів]
Ти хотів бачити мене сумнішою (Милий)
Ти хотів бачити мене сумнішою
Невже ти не розумієш?
Ти - єдиний, хто мені потрібен
І якщо я не та, хто тобі потрібна - нічого не кажи
Я була на сходах, лунає Елла Фіцджеральд
Відчуваю себе до біса особливою
Милий, якщо тобі не байдуже
Милий, не смій казати
Що ти заплетеш мені коси, любий
Не смій казати, що заплетеш мені коси, любий
Якщо тобі насправді байдуже
Ти хотів бачити мене сумнішою
[Куплет 2]
Танцювали там під палючим, палючим сонцем
Я знаю, що у нас є проблеми
Я планую розібратися з ними іншим разом
Пальми у чорно-білих тонах
Я чітко бачу кольори
Може, я зніму свої окуляри й перестану фарбувати червоні прапорці в зелений колір

[Передприспів]
Останнім часом я часто гріюся на сонці у річищі Лос-Анджелесу
Повністю гола, з колінами, убраними у літні синці
Мені подобається те, як ти розмовляєш, як ти говориш, як ти дивишся на мене
Та останнім часом я розумію, що

[Приспів]
Ти хотів бачити мене сумнішою (Милий)
Ти хотів бачити мене сумнішою
Ти хотів бачити мене сумнішою
Невже ти не розумієш?
Ти - єдиний, хто мені потрібен, і якщо я не та, хто тобі потрібна
Просто нічого не кажи
Я була на сходах, лунає Елла Фіцджеральд
Відчуваю себе до біса особливою
Милий, якщо тобі не байдуже
Милий, не смій казати
Ти заплетеш мені коси, розумієш
Милий, якщо тобі не байдуже, тоді
Милий, не смій казати
Що тобі насправді не байдуже
Не смій казати, що заплетеш мені коси
Коли повернешся додому ввечері
Якщо тобі насправді байдуже
Так, не смій казати, що заплетеш мені коси, любий
Якщо тобі насправді байдуже, розумієш
Не заплітай мені коси
Якщо ти не приїдеш до мене додому
А-а
[Аутро]
Тобі потрібен хтось сумніше
Стрибаю на скакалці у ручаї, ручаї
Підковзуюсь і м'яко падаю вниз
Я не така вже й розумна
Та мені є, що сказати