Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
Lee Young Ji - NOT SORRY (ft. pH-1) (Український переклад)
[Інтро]
Пробачте
Але ні, але ні, нізащо вибачатися не буду я
Просто хочу жити своє життя, ох

[Куплет 1]
Мамо, я хіп-хоп покидаю
Жодних друзів не маю
Без мене веселяться всі
Правда вся спотворена, любов - спотворена
Вигинається усе, мов пластик
У дзеркало гляньте - ви також люди
Однакові ми, ховають погляди всі
Обмежені принципами, котитесь, як порожні бляшанки
Світ переверну я дном догори
"Зміни свій стиль, себе зміни" - за собою слідкуйте краще ви
"Відверто не танцюй, чому ти не схуднеш? Так себе лиш позориш"
"Розправ свої плечі"
"Не хіп-хоп твої вірші, забирай своє і не вертайся більше"
Гей, на слова ваші мені насрати
Чому це кажете мені, що не слухала слова мамині?
Хіп-хоп? Не хіп-хоп?
Мені немає різниці
Облиште мене, я не ваша служниця

[Приспів]
Все одно, все одно, що говорять люди
Ні, мені по*уй на ваші слова
Не вибачатимусь
Мені важлива думка моя, лише моя
Не хвилюйтеся
Навіть якщо незріла я, то не справа це ваша
У своєму житті я головна
Пробачте
Але ні, але ні, нізащо вибачатися не буду я
Просто хочу жити своє життя
Я поїла, сходила в туалет, пішла спати
Стільки справ, і за все потрібно вибачатися?
[Куплет 2]
Я багато сміюсь, тому мене за дурня сприймають
Ви взагалі мене не знаєте, лиш енергію мою вбиваєте
Ви переоцінили себе
Повірили, що важливими стали, та все ілюзії це
Можна вас запитати?
Хто ви такі, щоб мене повчати?
Не чую слів ваших я знову
Хоч ми вже не в школі, та проведу вам виховну я розмову
Всі сміливі такі, а на ділі лиш балачки пусті
"pH-1, на ШоуМі ходити перестань"
"Хоч співати не вміє, як він співаком у масці став?"
"Без сенсу тексти нецікаві, він тільки робить драму"
Нормально це сприймаю, бо люблю я свою справу
Закриті вуха - найсильніша зброя
Ну що, лузери, потрібна вам порада моя?
Я вас помилую, у мене настрій хороший
Я всього добився і заробив гору грошей
Якщо це так легко, то зробіть і покажіть, собі ціну я знаю

[Перед-приспів]
Я стараюсь помірковано жити
Не стане сил вам усе пояснити
Я завжди намагаюсь жити власним життям
Своїх проблем достатньо, не хочу розбиратись із вашим сміттям
Не хочу змінюватись і брехати собі
Маю багато фанатів, ви не потрібні мені
[Приспів]
Байдуже
Що говорять усі
Мені по*уй на ваші слова
Не вибачатимусь
Мені важлива думка моя, лише моя
Не хвилюйтеся
Якщо незріла я, то не справа це ваша. У своєму житті я головна
Пробачте
Але ні, але ні, нізащо вибачатися не буду я
Просто хочу жити своє життя

[Бридж]
Знаєте
Хочеться бути людиною
Яку всі люблять і в кого гейтерів немає
Але так не буває, мені 21
Маю багато для хвилювання причин
Юність вже пройша, але така дорога моя
Не дам себе я зламати
Порву брехні й ненависті кайдани
Я краще помру, ніж зраджу собі
Мені по*уй на ваші слова

[Приспів]
Не вибачатимусь
Мені важлива думка моя, лише моя
Не хвилюйтеся
Якщо незріла я, то не ваша це справа. У своєму житті я головна
Пробачте
Але ні, але ні, нізащо вибачатися не буду я
Просто хочу жити своє життя
Не вибачатимусь
Не хвилюйтеся
Пробачте
Але ні, але ні, нізащо вибачатися не буду я
Просто хочу жити своє життя
Переклад: nehannusia
Редакція: nchh_kimbu, shiny tiger