Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
Olivia Rodrigo - get him back! (Український переклад)
[Інтро]
Раз, два, три
Чекайте, в цій пісні взагалі є барабани?

[Куплет 1]
Я зустріла хлопця влітку, кинула його навесні
Він сперечався зі мною про все на світі
У нього було самолюбство, темперамент і блукаючий погляд
Він сказав, що його зріст 187 сантиметрів, а я така: "Чувак, гарна спроба"
Але з ним було так весело, і у нього такі дивні друзі
Він водив нас по вечіркам, і ніч ніколи не закінчувалася
Чергова пісня, черговий клуб, черговий бар, черговий танець
А коли він казав щось не так, то просто віз мене до Франції
Так що я сумую за ним ночами, коли мені кепсько
Поки не згадаю, як він залицявся до моїх подруг
Чи я кохаю я його? Чи ненавиджу? Мабуть, то так, то сяк
Якщо б мені довелося обирати, зараз я б сказала

[Приспів]
Я хочу йому відплатити
Хочу, щоб він ревнував, щоб йому було погано
Я хочу його повернути
Бо я дуже сумую за ним, і мені від цього дуже тужно
Мені потрібна солодка помста, мені знову потрібен він
Я хочу його повернути, повернути, повернути
[Куплет 2]
Так що я пишу йому листи, а потім викидаю їх у смітник
Бо я сумую за тим, як він цілується, за тим, як він смішив мене
Так, я виливаю все своє маленьке серденько, але коли я натискаю “надіслати”
Я уявляю розчаровані обличчя друзів
Бо всі знають про всі його жахливі вчинки
Він казав, що я його єдина, але це просто не правда
І коли я казала, що він мене образив, він казав, що я з’їхала з глузду
Але я дочка свого батька, тож, можливо, я зможу його змінити

[Приспів]
Я хочу йому відплатити
Хочу, щоб він ревнував, щоб йому було погано
Я хочу його повернути
Бо я дуже сумую за ним, і мені від цього дуже тужно
Мені потрібна солодка помста, мені знову потрібен він
Я хочу його повернути, повернути, повернути

[Брідж]
Я хочу подряпати його машину (Я хочу його повернути)
Я хочу зробити йому ланч (Але потім я, я хочу відплати йому)
Я хочу розбити йому серце (Але потім я хочу його повернути, ага, ти зрозумів)
І бути тою, хто збере його до купи (Але потім я, я хочу його повернути, так)
Хочу поцілувати його обличчя (Але потім я, я хочу йому відплатити)
З кулака (але потім я, я хочу йому відплатити)
Хочу познайомитися з його мамою (Але потім я, я хочу йому відплатити)
Щоб сказати їй, що її син - козел (Але потім я, я хочу його повернути)
О, я хочу подряпати його машину, хочу зробити йому ланч (Але потім я, я хочу йому відплатити, хочу)
Я хочу розбити його серце, а потім зашити його назад (Але потім я хочу його повернути, повернути його)
Я хочу поцілувати його обличчя, з кулака (Але потім я, я хочу йому відплатити)
Я хочу познайомитися з його мамою і сказати їй, що її син - козел, так (Але потім я, я хочу повернути його, повернути його)
[Приспів]
Я хочу йому відплатити
Хочу, щоб він ревнував, щоб йому було погано
Я хочу його повернути
Бо я дуже сумую за ним, і мені від цього дуже тужно
Мені потрібна солодка помста, мені знову потрібен він
Я хочу його повернути (А потім? А потім)
Я хочу відплатити йому, відплатити

[Аутро]
Я поверну його, я дістану його, я поверну його, я відплачу йому
Я поверну його
Я так відплачу йому, він і не зрозуміє, що сталося
Він полюбить мене і зненавидить одночасно
(Поверни його, дівчинко, краще відплати йому)
(Так, так, так)
О, я не знаю, я відплатила йому, я відплатила йому конкретно