Will Wood - Falling Up (Përkthim në Shqip)
[Hyrje]
Frika juaj stratosferike nga katastrofa është afër, shpejtë eshte ketu
Atmosferë ju kalon veshët, bie por nuk do zbret kurre
Ylli i dytë në të djathtë
[Vargu 1]
Unë jam duke kapur barin dhe po tërheq margaritë
Faleminderit materies për masën dhe komoditetin e gravitetit
Eklipset e avionit mbi spirale të matematikës – a do të më vriste apo mund të më vriste ndikimi?
Po, po, po, nr, nr, nr, nr, nr
Është vetëm hëna e mesditës që thotë “Gjuaj për yjet
Bëhuni plejada tjetër e madhe, lidhni pikat midis pjesëve tuaja”
[Refreni]
Farat e luleradhiqes ende për t'u hipur në fllad
Ju bëni një urim për të vdekurit, por ktheheni dhe e quani atë një farë e keqe
Vetëm lulet plastike nuk vdesin kurrë
[Vargu 2]
Me kockat e sorrës dhe ambiciet e dyllit të qiririt
Çfarë dini për kontrollin? Era është thjesht në kurrizin tuaj
Me të vërtetë duket se poleni është më i zgjuar se bletët, kështu që ju tregoni fjalët e fundit të Leary
Dhe qaj “Pse, pse, pse? Pse jo? Pse jo? Pse jo?"
Më mirë do të isha një Hindenburg me ajër të nxehtë sesa një elefant i lidhur drejt e në shtyllën e tij
Pritini lidhjet, hiqni peshën e vdekur
Nuk po them se është fat, por nuk ka gabime, dhe
[Refreni 2]
Farat e luleradhiqes ende për t'u hipur në fllad
Ju bëni një urim për të vdekurit, por ktheheni dhe e quani atë një farë e keqe
Vetëm lulet plastike nuk vdesin kurrë
Epo, unë qaj
Qiejt e linoleumit blu
Retë e qumështit të derdhur, por a jam unë kupa?
Ja ku del dielli, a jam unë duke rënë lart?
Duke rënë lart
Ja ku del dielli, a jam unë duke rënë lart?
[Urë]
Disney-Pixar Ludovico, Shirley Temple Maraschino
Dhomat e hotelit të Motley Crüe, trupa të përmirësimit të producentëve të Broadway
Ray-Bans në dhomën tuaj të ndenjes, vija e syve dhemb të jesh në pamje si
Frikë në skenë vetëm kur është natë karaoke me miqtë, largohuni herët
A e meritoj këtë kapelë budallaqe? A është tani vërtet një kohë e mirë për një tatuazh të ri?
Oh, a është tani vërtet një kohë e mirë për një tatuazh të ri?
[Para-kori]
Sa më të mëdha të jenë
Aq më fort priren të bien
Shumë më e madhe se jeta sepse nga një lartësi e tillë
Jeta duket tmerrësisht e vogël
Dhe luleradhiqet rriten në papastërti
Kërpudhat magjike rriten në grumbuj ndyrrësi
Jam rritur në periferi
Na doni ose na urreni, na zgjidhni, ju po na vrisni dhe
[Refreni 3]
Farat e luleradhiqes ende për t'u hipur në fllad
Ju bëni një urim për të vdekurit, por ktheheni dhe e quani atë një farë e keqe
Vetëm lulet plastike nuk vdesin kurrë
Epo, unë qaj
Qiejt e linoleumit blu
Retë e qumështit të derdhur, por a jam unë kupa?
Ja ku del dielli, a jam unë duke rënë lart?
Duke rënë lart
Ja ku del dielli, a jam unë duke rënë lart?
Duke rënë lart
Ja ku del dielli, a jam unë duke rënë lart?
[Urë]
(A e meritoj këtë kapelë budallaqe?)
(A është tani vërtet një kohë e mirë për një tatuazh të ri?)
(Oh, a është vërtet një kohë e mirë tani për një tatuazh të ri?)
[Fund]
Frika juaj stratosferike nga katastrofa është afër, shpejtë eshte ketu
Atmosferë ju kalon veshët, bie por nuk do zbret kurre
Ylli i dytë në të djathtë
Dhe drejt deri sa të vdisni
Frika juaj stratosferike nga katastrofa është afër, shpejtë eshte ketu
Atmosferë ju kalon veshët, bie por nuk do zbret kurre
Ylli i dytë në të djathtë
[Vargu 1]
Unë jam duke kapur barin dhe po tërheq margaritë
Faleminderit materies për masën dhe komoditetin e gravitetit
Eklipset e avionit mbi spirale të matematikës – a do të më vriste apo mund të më vriste ndikimi?
Po, po, po, nr, nr, nr, nr, nr
Është vetëm hëna e mesditës që thotë “Gjuaj për yjet
Bëhuni plejada tjetër e madhe, lidhni pikat midis pjesëve tuaja”
[Refreni]
Farat e luleradhiqes ende për t'u hipur në fllad
Ju bëni një urim për të vdekurit, por ktheheni dhe e quani atë një farë e keqe
Vetëm lulet plastike nuk vdesin kurrë
[Vargu 2]
Me kockat e sorrës dhe ambiciet e dyllit të qiririt
Çfarë dini për kontrollin? Era është thjesht në kurrizin tuaj
Me të vërtetë duket se poleni është më i zgjuar se bletët, kështu që ju tregoni fjalët e fundit të Leary
Dhe qaj “Pse, pse, pse? Pse jo? Pse jo? Pse jo?"
Më mirë do të isha një Hindenburg me ajër të nxehtë sesa një elefant i lidhur drejt e në shtyllën e tij
Pritini lidhjet, hiqni peshën e vdekur
Nuk po them se është fat, por nuk ka gabime, dhe
[Refreni 2]
Farat e luleradhiqes ende për t'u hipur në fllad
Ju bëni një urim për të vdekurit, por ktheheni dhe e quani atë një farë e keqe
Vetëm lulet plastike nuk vdesin kurrë
Epo, unë qaj
Qiejt e linoleumit blu
Retë e qumështit të derdhur, por a jam unë kupa?
Ja ku del dielli, a jam unë duke rënë lart?
Duke rënë lart
Ja ku del dielli, a jam unë duke rënë lart?
[Urë]
Disney-Pixar Ludovico, Shirley Temple Maraschino
Dhomat e hotelit të Motley Crüe, trupa të përmirësimit të producentëve të Broadway
Ray-Bans në dhomën tuaj të ndenjes, vija e syve dhemb të jesh në pamje si
Frikë në skenë vetëm kur është natë karaoke me miqtë, largohuni herët
A e meritoj këtë kapelë budallaqe? A është tani vërtet një kohë e mirë për një tatuazh të ri?
Oh, a është tani vërtet një kohë e mirë për një tatuazh të ri?
[Para-kori]
Sa më të mëdha të jenë
Aq më fort priren të bien
Shumë më e madhe se jeta sepse nga një lartësi e tillë
Jeta duket tmerrësisht e vogël
Dhe luleradhiqet rriten në papastërti
Kërpudhat magjike rriten në grumbuj ndyrrësi
Jam rritur në periferi
Na doni ose na urreni, na zgjidhni, ju po na vrisni dhe
[Refreni 3]
Farat e luleradhiqes ende për t'u hipur në fllad
Ju bëni një urim për të vdekurit, por ktheheni dhe e quani atë një farë e keqe
Vetëm lulet plastike nuk vdesin kurrë
Epo, unë qaj
Qiejt e linoleumit blu
Retë e qumështit të derdhur, por a jam unë kupa?
Ja ku del dielli, a jam unë duke rënë lart?
Duke rënë lart
Ja ku del dielli, a jam unë duke rënë lart?
Duke rënë lart
Ja ku del dielli, a jam unë duke rënë lart?
[Urë]
(A e meritoj këtë kapelë budallaqe?)
(A është tani vërtet një kohë e mirë për një tatuazh të ri?)
(Oh, a është vërtet një kohë e mirë tani për një tatuazh të ri?)
[Fund]
Frika juaj stratosferike nga katastrofa është afër, shpejtë eshte ketu
Atmosferë ju kalon veshët, bie por nuk do zbret kurre
Ylli i dytë në të djathtë
Dhe drejt deri sa të vdisni