Genius Përkthim në Shqip
Will Wood - Falling Up (Përkthim në Shqip)
[Hyrje]
Frika juaj stratosferike nga katastrofa është afër, shpejtë eshte ketu
Atmosferë ju kalon veshët, bie por nuk do zbret kurre
Ylli i dytë në të djathtë
[Vargu 1]
Unë jam duke kapur barin dhe po tërheq margaritë
Faleminderit materies për masën dhe komoditetin e gravitetit
Eklipset e avionit mbi spirale të matematikës – a do të më vriste apo mund të më vriste ndikimi?
Po, po, po, nr, nr, nr, nr, nr
Është vetëm hëna e mesditës që thotë “Gjuaj për yjet
Bëhuni plejada tjetër e madhe, lidhni pikat midis pjesëve tuaja”
[Refreni]
Farat e luleradhiqes ende për t'u hipur në fllad
Ju bëni një urim për të vdekurit, por ktheheni dhe e quani atë një farë e keqe
Vetëm lulet plastike nuk vdesin kurrë
[Vargu 2]
Me kockat e sorrës dhe ambiciet e dyllit të qiririt
Çfarë dini për kontrollin? Era është thjesht në kurrizin tuaj
Me të vërtetë duket se poleni është më i zgjuar se bletët, kështu që ju tregoni fjalët e fundit të Leary
Dhe qaj “Pse, pse, pse? Pse jo? Pse jo? Pse jo?"
Më mirë do të isha një Hindenburg me ajër të nxehtë sesa një elefant i lidhur drejt e në shtyllën e tij
Pritini lidhjet, hiqni peshën e vdekur
Nuk po them se është fat, por nuk ka gabime, dhe
[Refreni 2]
Farat e luleradhiqes ende për t'u hipur në fllad
Ju bëni një urim për të vdekurit, por ktheheni dhe e quani atë një farë e keqe
Vetëm lulet plastike nuk vdesin kurrë
Epo, unë qaj
Qiejt e linoleumit blu
Retë e qumështit të derdhur, por a jam unë kupa?
Ja ku del dielli, a jam unë duke rënë lart?
Duke rënë lart
Ja ku del dielli, a jam unë duke rënë lart?
[Urë]
Disney-Pixar Ludovico, Shirley Temple Maraschino
Dhomat e hotelit të Motley Crüe, trupa të përmirësimit të producentëve të Broadway
Ray-Bans në dhomën tuaj të ndenjes, vija e syve dhemb të jesh në pamje si
Frikë në skenë vetëm kur është natë karaoke me miqtë, largohuni herët
A e meritoj këtë kapelë budallaqe? A është tani vërtet një kohë e mirë për një tatuazh të ri?
Oh, a është tani vërtet një kohë e mirë për një tatuazh të ri?
[Para-kori]
Sa më të mëdha të jenë
Aq më fort priren të bien
Shumë më e madhe se jeta sepse nga një lartësi e tillë
Jeta duket tmerrësisht e vogël
Dhe luleradhiqet rriten në papastërti
Kërpudhat magjike rriten në grumbuj ndyrrësi
Jam rritur në periferi
Na doni ose na urreni, na zgjidhni, ju po na vrisni dhe
[Refreni 3]
Farat e luleradhiqes ende për t'u hipur në fllad
Ju bëni një urim për të vdekurit, por ktheheni dhe e quani atë një farë e keqe
Vetëm lulet plastike nuk vdesin kurrë
Epo, unë qaj
Qiejt e linoleumit blu
Retë e qumështit të derdhur, por a jam unë kupa?
Ja ku del dielli, a jam unë duke rënë lart?
Duke rënë lart
Ja ku del dielli, a jam unë duke rënë lart?
Duke rënë lart
Ja ku del dielli, a jam unë duke rënë lart?
[Urë]
(A e meritoj këtë kapelë budallaqe?)
(A është tani vërtet një kohë e mirë për një tatuazh të ri?)
(Oh, a është vërtet një kohë e mirë tani për një tatuazh të ri?)
[Fund]
Frika juaj stratosferike nga katastrofa është afër, shpejtë eshte ketu
Atmosferë ju kalon veshët, bie por nuk do zbret kurre
Ylli i dytë në të djathtë
Dhe drejt deri sa të vdisni