Скриптонит (Scriptonite) - Колёса (Kolesa) (English Translation)
[The translation of the song "Kolesa"]
[Chorus]
Everyone loves the wheels or to ride them
Someone has a lot of money, someone has twenty
Twenty or fewer grand on all cases and kicks
Grand on «once upon a time», after all
Everyone loves the wheels or to ride them
Someone has a lot of money, someone has twenty
Twenty or fewer grand on all cases and kicks
Grand on «once upon a time»
[Verse 1]
This brick could be called not cupcake, but yupi
It's adjustable just like those groupies
One time with the one, the other time called all the others
All those crazy ones in my hotel room like in a club
Seen how many of them, seen how many want them in the slums?
Got one, keep your eyes open
Got a wave, try to get a brain
They'll raise a fucking toast for you in the neighborhood... maybe
Maybe you shouldn't try to be like these guys
You hang to the fact that they smoke
But mom's waiting for you with lunch, not a subpoena
[Chorus]
Everyone loves the wheels or to ride them
Someone has a lot of money, someone has twenty
Twenty or fewer grand on all cases and kicks
Grand on «once upon a time», after all
Everyone loves the wheels or to ride them
Someone has a lot of money, someone has twenty
Twenty or fewer grand on all cases and kicks
Grand on «once upon a time»
[Verse 2]
Even those not resting, all do drugs
There are no sober people here, only who detoxing are here
Slaves on the raves, gamaroosh
Tough-guy routine, bubbles from the nose
After all, a young guy doesn't spit, he takes everything
Vodka, whisky, [a shitload of drugs] (you like the audience, don't you?)
The society will chew the guy
Granny suspects that she will outlive the guy (Wow!)
Nonsense, holy fuck! How much did it take to see through
I know what you need to erase (everybody's erasing it by this) the pain of a bitter experience
Yes, I know what you love because
[Chorus]
Everyone loves the wheels or to ride them
Someone has a lot of money, someone has twenty
Twenty or fewer grand on all cases and kicks
Grand on «once upon a time», after all
Everyone loves the wheels or to ride them
Someone has a lot of money, someone has twenty
Twenty or fewer grand on all cases and kicks
Grand on «once upon a time»
[Outro]
You can't get the fuck out of the problem but you don't give a fuck about it
You just want to sweeten it with candy
You just want to get more, stupid
Order your joy like a pizza, it hurts later
You can't get the fuck out of the problem but you don't give a fuck about it
You just want to sweeten it with candy
You just want to get more, stupid
Order your joy like a pizza, it hurts later
You can't get the fuck out of the problem but you don't give a fuck about it
You just want to sweeten it with candy
You just want to get more, stupid
Order your joy like a pizza, it hurts later
[Chorus]
Everyone loves the wheels or to ride them
Someone has a lot of money, someone has twenty
Twenty or fewer grand on all cases and kicks
Grand on «once upon a time», after all
Everyone loves the wheels or to ride them
Someone has a lot of money, someone has twenty
Twenty or fewer grand on all cases and kicks
Grand on «once upon a time»
[Verse 1]
This brick could be called not cupcake, but yupi
It's adjustable just like those groupies
One time with the one, the other time called all the others
All those crazy ones in my hotel room like in a club
Seen how many of them, seen how many want them in the slums?
Got one, keep your eyes open
Got a wave, try to get a brain
They'll raise a fucking toast for you in the neighborhood... maybe
Maybe you shouldn't try to be like these guys
You hang to the fact that they smoke
But mom's waiting for you with lunch, not a subpoena
[Chorus]
Everyone loves the wheels or to ride them
Someone has a lot of money, someone has twenty
Twenty or fewer grand on all cases and kicks
Grand on «once upon a time», after all
Everyone loves the wheels or to ride them
Someone has a lot of money, someone has twenty
Twenty or fewer grand on all cases and kicks
Grand on «once upon a time»
[Verse 2]
Even those not resting, all do drugs
There are no sober people here, only who detoxing are here
Slaves on the raves, gamaroosh
Tough-guy routine, bubbles from the nose
After all, a young guy doesn't spit, he takes everything
Vodka, whisky, [a shitload of drugs] (you like the audience, don't you?)
The society will chew the guy
Granny suspects that she will outlive the guy (Wow!)
Nonsense, holy fuck! How much did it take to see through
I know what you need to erase (everybody's erasing it by this) the pain of a bitter experience
Yes, I know what you love because
[Chorus]
Everyone loves the wheels or to ride them
Someone has a lot of money, someone has twenty
Twenty or fewer grand on all cases and kicks
Grand on «once upon a time», after all
Everyone loves the wheels or to ride them
Someone has a lot of money, someone has twenty
Twenty or fewer grand on all cases and kicks
Grand on «once upon a time»
[Outro]
You can't get the fuck out of the problem but you don't give a fuck about it
You just want to sweeten it with candy
You just want to get more, stupid
Order your joy like a pizza, it hurts later
You can't get the fuck out of the problem but you don't give a fuck about it
You just want to sweeten it with candy
You just want to get more, stupid
Order your joy like a pizza, it hurts later
You can't get the fuck out of the problem but you don't give a fuck about it
You just want to sweeten it with candy
You just want to get more, stupid
Order your joy like a pizza, it hurts later