(G)I-DLE - 한 (寒) (Alone in Winter) (English Translation)

[Verse 1: Soyeon]
There is no end, the cold season is so long
There is not one flower
I'm still the same from that day

[Pre-Chorus: Minnie, Yuqi]
The pledge I made to forget you
Blows away with one stroke of wind
Even my promise to erase you
Like it was all lies

[Chorus: Miyeon, Soojin]
Not a day passed without thinking of you
I miss yesterday so I resent today
As if you believed in me on that cold day
You don't even look back, ah

[Post-Chorus: Shuhua, Minnie]
Lalalalalalalalala lalala
Lalalalalalalalala lalala
Is it selfish to wait for your spring again?

[Verse 2: Soojin, Miyeon]
That moon stuck between the trees
Grows larger over and over
In the moonlight that melts our farewell
My tears only grow
[Chorus: Yuqi, Minnie]
Not a day passed without thinking of you
I miss yesterday so I resent today
As if you believed in me on that cold day
You don't even look back, ah

[Post-Chorus: Shuhua, Soojin]
Lalalalalalalalala lalala
Lalalalalalalalala lalala
Lalalalalalalalala lalala
Lalalalalalalalala lalala
Is it selfish to wait for your spring again?