English Translation

[Chorus 1]
Hē, dhina taṛāka, dhina taṛāka
Come flying at a rapid speed and unlock the shackles off my feet

[Hook]
The nagāṛā and ḍhōla drums are beating, the ḍhōla drums are beating
Dhānya dhānya dhama dhama dhānya
The nagāṛā and ḍhōla drums are beating, the ḍhōla drums are beating
Dhānya dhānya dhānya dhama dhānya

[Chorus 1]
Hē, dhina taṛāka, dhina taṛāka
Come flying at a rapid speed and unlock the shackles off my feet

[Hook]
The nagāṛā and ḍhōla drums are beating, the ḍhōla drums are beating
Dhānya dhānya dhama dhama dhānya
The nagāṛā and ḍhōla drums are beating, the ḍhōla drums are beating
Dhānya dhānya dhānya dhama dhānya

[Verse 1]
There’s a continuous knocking on the doors
But he’s still not here
I’m gazing at his path since long
Come now with Your arms wide open