Genius English Translations
Christina Aguilera - Cuando No Es Contigo (English Translation)
[Intro]
I would like to turn back time
To go back to our first encounter
And to start again

[Verse 1]
To care like a treasure
The love that was in your eyes
To never lose you again
And to always have you, next to me, ah

[Pre-Chorus]
When I’m not with you
I feel I’m not alive
There’s a great emptiness
When I’m not with you
Everything is lost
It’s like a punishment
When I’m not, with you

[Chorus]
When I’m not, I’m not
With you, with you
Na na na na na na

[Verse 2]
I escape the monotony
Looking at the pictures
That you threw in the air
With resentment, with pain
I lost because of pride
All your love
And today I’m dying to have you
And to again see you, next to me
[Pre-Chorus]
When I’m not with you
I feel I’m not alive
There’s a great emptiness
When I’m not with you
Everything is lost
It’s like a punishment
When I’m not, with you

[Bridge]
Oh, oh
Oh, oh
Ooh
Not, not
Not, not
Not, not
With you, with you

[Pre-Chorus]
When I’m not with you
I feel I’m not alive
There’s a great emptiness
When I’m not with you
Everything is lost
It’s like a punishment
When I’m not, with you
[Chorus]
Oh, oh (When I’m not, with you)
Oh, oh, no (When I’m not, with you)
(When I’m not, with you)
Oh, oh, not with you (When I’m not, with you)
Oh, oh (When I’m not, with you)
(When I’m not, with you)
With you (When I’m not, with you)
Ooh, oh (When I’m not, with you)
Oh, oh (When I’m not, with you)
(When I’m not, with you)
With you (When I’m not, with you)