Genius English Translations
NCT DREAM - 사랑이 좀 어려워 (Bye My First...) (English Translation)
[Verse 1: Renjun, Haechan, Jeno]
Love, I only have you
When I said I'd risk my life
To prove you were my last love
That was yesterday (Woo!)
It was clumsy first love
Always by your side, next to you
I followed you around everywhere, I might as well stick to you
I thought everything would work out if we did it all together
[Pre-Chorus 1: Jisung, Jaemin, Chenle]
Those were the days of youth, it was like a movie
The anxiety that's been closely followed by love
I thought I grew up
What do I do?
All those times were memories
It all passed by
Baby (Baby)
I'm really gonna go crazy (Crazy)
Because I fell for you
And all I knew was straight ahead
[Chorus: All, Jaemin & Jeno]
It's whatever, so so
I guess this is it
I wanted to do better
I still don't know
I've only went this far
(Love is a little hard)
That's right, I'm so so
Maybe I'm young-minded
I didn't want to be caught
A secret only I know
I'll bury it here
(Love is a little hard)
[Verse 2: Haechan, Chenle & Jisung]
Ooh, I know as much as everyone else
Now, I'm not
Young anymore
I told you to trust me
Endless love
Someone in your heart
Don't get carried away
It's eventually stop
[Pre-Chorus 2: Jaemin & Renjun]
You said I was the only one in the world
But let go of my hand
And I stupidly held onto those days
I truly knew nothing
Such a pure first and last
It all passed by
Baby (Baby)
My heart has changed (Heart)
If I don't say something
You'll never notice
[Chorus: All, Jaemin & Jisung]
It's whatever, so so
I guess this is it
I wanted to do better
I still don't know
I've only went this far
(Love is a little hard)
That's right, I'm so so
Maybe I'm young-minded
I didn't want to be caught
A secret only I know
I'll bury it here
(Love is a little hard)
[Bridge: Jeno]
What you said, what I told you
It's all a memory
It's still a little hard
In the end
I used to be too young
To know love
[Pre-Chorus 3: Haechan, Renjun & Jisung]
Baby, help me
No matter how hard I try
It's not working out, why?
I was quite young then
[Chorus: All, Jaemin & Renjun]
It's whatever, so so
I guess this is it
I wanted to do better
I still don't know
I've only went this far
(Love is a little hard)
That's right, I'm so so
Maybe I'm young-minded
I didn't want to be caught
A secret only I know
I'll bury it here
(Love is a little hard)
[Outro: All, Renjun & Haechan]
Ba-ba-ba-ba-ra-ra
Ba-ba-ba-ba-ra-ra
Ba-ba Honestly, for me
Love is a bit difficult
Ba-ba-ba-ba-ra-ra
Ba-ba-ba-ba-ra-ra
Ba-ba Honestly, for me
Love is a bit difficult