SCANDAL - Fuzzy (English Translation)
[Verse 1]
Every time we kissed under the ventilation fan
It seemed like we didn't need anything else
I can feel our time together
With the smell of cigarettes that transfers onto my T-shirt
How long will these feelings last?
That's not something I'm worried about today
It feels like I know everything and nothing at the same time
I blame it on the fuzzy signs of summer
[Pre-Chorus]
Exhaled smoke and uncertain love
Is being inhaled, and disappearing
The things I couldn't say to you kept increasing
Due to us growing up
[Chorus]
I want to keep staying by your side forever
Until the day a dazzling light takes away the present
I want to keep loving you forever
Ah, it's bitter, painful and dear
[Verse 2]
When you put down the cigarette with still more left to go
And embraced me gently
My tears spilled quicker than my words did
But you didn't notice that
Every time we kissed under the ventilation fan
It seemed like we didn't need anything else
I can feel our time together
With the smell of cigarettes that transfers onto my T-shirt
How long will these feelings last?
That's not something I'm worried about today
It feels like I know everything and nothing at the same time
I blame it on the fuzzy signs of summer
[Pre-Chorus]
Exhaled smoke and uncertain love
Is being inhaled, and disappearing
The things I couldn't say to you kept increasing
Due to us growing up
[Chorus]
I want to keep staying by your side forever
Until the day a dazzling light takes away the present
I want to keep loving you forever
Ah, it's bitter, painful and dear
[Verse 2]
When you put down the cigarette with still more left to go
And embraced me gently
My tears spilled quicker than my words did
But you didn't notice that