Genius English Translations
Pabllo Vittar - Disk Me (English Translation)
[Verse 1]
What courage you have to call me
At four in the morning to talk to me about love
What are you on?
The audacity you have to imagine
That hearing your voice would make me reconsider
What are you on?

[Chorus]
You say that you love me when you’re drinking
But when you wake up, you forget about this love
That it’s over
You say that you won’t meet anyone else like me
Our connection lost its signal
You used me and left me

[Post-Chorus]
You say that
You say that
You say that

[Verse 2]
I can picture this situation
An empty glass and a cellphone in hand
Not today, no forgiveness
I can picture this situation
Thinking that you’re able to control my heart
Not today, no forgiveness

[Chorus]
You say that you love me when you’re drinking
But when you wake up, you forget about this love
That it’s over
You say that you won’t meet anyone else like me
Our connection lost its signal
You used me and left me

[Post-Chorus]
You say that
You say that
You say that


[Chorus]
You say that you love me when you’re drinking
But when you wake up, you forget about this love
That it’s over
You say that you won’t meet anyone else like me
Our connection lost its signal
You used me and left me

[Post-Chorus]
You say that
You say that
You say that