Genius English Translations
Jeebanoff - We (OUI) (Solo) [English Translations]
[Verse 1]
Is the problem that
We went too fast?
We felt we had a lot in common
After talking a few hours that night

Was I just hoping that you would hold me
Because I was feeling anxious?
Even though it was the first time I saw you?
Is that what's wrong now?

[Pre-Chorus 1]
They say we've been together longer than anyone
They say we look at each other like no one else does
We like that about us so we're trying to make it work
We've poured out our hearts to each other in such a short period of time
I remember seeing you happy back then
But you don't seem happy lately

Did you just get bored of me
During the time we've been together?

[Chorus]
If we didn't rush
Would it have been better?
Would it have been better if I
Were afraid to make a move on you?
Would it have been better if we
Had drawn more of a line between us?
If I had done that
I wonder if I would not have liked you as much
(Ha-ha-hahahaha-ha
Ha-ha-hahahaha
Ha-ha-hahahaha-ha
Hey~)

[Verse 2]
It clearly feels different
From what it was in the beginning
Meanwhile the heart I gave
Was it not enough for you?

As the days passed
The more I said I love you
Because of the words you hid in your heart
Did you feel sorry for me?

[Pre-Chorus 2]
They say we get along better than anyone
But now it's really hard to be around them
I was happy just looking at you
But your tone that time really hurt my feelings
I remember seeing you happy back then
But you don't seem happy lately

Maybe you've become fed up with me
During the time we've been together?
[Chorus]
If we didn't rush
Would it have been better?
Would it have been better if I
Were afraid to make a move on you?
Would it have been better if we
Had drawn more of a line between us?
If I had done that
I wonder if I would not have liked you as much

(Ha-ha-hahahaha-ha
(Nanananana~ Da-dah~)
Ha-ha-hahahaha
Ha-ha-hahahaha-ha
Hey~)

[Bridge]
I wonder if I would not have liked you as much
I wonder if I would not have liked you as much
We at that time

I was careful with every moment I had with you
But now it seems like all that was for nothing

[Chorus]
If we didn't rush
Would it have been better?
Would it have been better if I
Were afraid to make a move on you?
Would it have been better if we
Had drawn more of a line between us?
If I had done that
I wonder if I would not have liked you as much