Genius English Translations
Angèle - Les matins (English Translation)
[Verse 1]
Gentle awakening, with a bitter taste
Was it a nightmare, was it a nightmare?
Oh no, it was great yesterday
My eyes are so red and bulging
By night, or by tears
Sheets worn to a bad dream
I would have loved, I would have loved
But no, it was great yesterday
Where are you? Your scent is the only trace of your body
Where are you? I miss your hands, and I still believe in it
[Pre-Chorus]
It's mornings like this that make me cry
Their truth is killing me
For the night has made me forget
It's mornings like this that make me cry
From my first glance
Facing the lonely night I've spent
[Chorus]
Crying, crying
And crying, crying, crying
Crying, crying
Crying, crying, crying
[Verse 2]
One lost, ten found
No, but I don't believe it
The good one was you
You used to be mine
A few hours, or a few drinks
And I'll sleep, yes I'll sleep
Until the next morning
Where are you? Your scent is the only trace of your body
Where are you? I miss your hands, and I still believe in it
[Pre-Chorus]
It's mornings like this that make me cry
Their truth is killing me
For the night has made me forget
It's mornings like this that make me cry
From my first glance
Facing the lonely night I've spent
[Chorus]
Crying, crying
And crying, crying, crying
Crying, crying
Crying, crying, crying