Genius English Translations
TWICE - POLISH (English Translation)
Ooh yeah, yeah yeah
Ah

The teacher once said, "You look like you"
Remember those words now
Ooh, ooh, ooh really perfect timing
Ooh, ooh, ooh

Turn your tears into twinkling shine
(Shine bright!)

When nothing goes wrong
Polish, polish, 'cause we are diamonds
Eyes swollen due to crying too Power to live tomorrow
Looking up gleaming a bright future dream it
Ready, go
We are diamonds shining today

We're shining like, oh we're shining like, BLING
We're shining like, we're shining like, BLING, yeah

Dress bought online
Miss though it was cute
Do not fit! Stress
Invitation to play (said no no)
Oh no (so mad)
Ooh, ooh, ooh perfect timing
The next chance to not miss is I'll make it mine (oh)

There's a mistake too treasure waiting ahead
(Wait up!)

It doesn't matter if someone laughs
Polish, polish, 'cause we are diamonds
Change bangs that have been cut too much into charm points
If you notice, everyone will praise "Good"
Do n’t be sorry
Sparkling we are diamonds

We're shining like, oh we're shining like, BLING

10 people, 10 different feelings
Is your personality important?
Turn your face up
'Cause everyone's a diamond! (Oh ooh)
Even makeup and outfits (we're shining like)
Isn't the different one more interesting?
It will be polished like that
'Cause everyone's a diamond!

Go! Go!
I want to try it (I want to do it)
Hey! Hey!
I'm going to look for Real me yeah!

When nothing goes wrong
Polish, polish, 'cause we are diamonds
Eyes swollen due to crying too To power to live tomorrow (To power to cut)
Looking up gleaming a bright future dream it
Ready, go
We are diamonds shining today

We're shining like, oh we're shining like, BLING (oh we're shining like)
We're shining like, we're shining like, BLING yeah