Genius English Translations
Davichi - 우리의 시간은 다르다 (Things That Still Come Up in My Memory) (English Translation)
You’re not here and I’m walking alone
Getting cut by the cold wind
Tears fill up my eyes
I don’t even know who I’m hating – it hurts

A long love leaves dust-covered days
It becomes a miserable memory
You are not by my side anymore
Left alone in this cold world

Because it’s a dazzling day
Because it’s a tear-filled day
I want to once again hold onto you
Whom I’ve lost

I said “I love you”
But you said “I loved you”
I wait but you’re not coming
Our times are different like this

My heart is broken into two pieces
Now it is shattering at some point

I blankly start to erase you
I even forget who I am
Because it’s a dazzling day
Because it’s a tear-filled day
I want to once again hold onto you
Whom I’ve lost

I said “I love you”
But you said “I loved you”
I wait but you’re not coming

My heart was doing okay
But it was getting more and more sad
But now it is breaking down

Because it’s a dazzling day
Because it’s a tear-filled day
I want to once again hold onto you
Whom I’ve lost

I said “I love you”
But you said “I loved you”
I wait but you’re not coming
Our times are so different

Our times are so different