Genius English Translations
Angela Aki - “This Love” (English Translation)
[Verse 1]
I heard someone say
“If there is love, there’s peace"
And one may agree with that, or not

[Verse 2]
Whenever I was in pain, you’d hold me closely
And it was in the warmth of those arms that I felt peace

[Pre-Chorus]
But then I stopped talking to you and closed off my heart
This love was torn apart

[Chorus]
This time I don’t let go of my heart
Because the power of belief will set love free
Oh

[Verse 3]
When you helped me as a friend
I imagined our future together
And though I saw happiness in store for us
I didn't see my own issues

[Pre-Chorus]
Though we said our promises would be our compass
We lost sight of the direction this love was going in
[Chorus]
Instead of waiting for a miracle
I want you to hold onto my hand
Because the power of belief will set me free

[Bridge]
You don’t have to fear (You don’t have to fear)
This love, this love

[Chorus]
This time I don’t let go of my heart
Because the power of belief will set love free
Instead of waiting for a miracle
I want you to hold onto my hand
Because the power of belief will set me free

[Outro]
Oh-oh, oh-oh