Genius English Translations
Moonbyul (MAMAMOO) - 달이 태양을 가릴 때 (Eclipse) (English Translation)
[Chorus]
Twilight is approaching
Why are you just watching?
When the moon covers the sun
It feels like I'm alone
[Verse 1]
The hypocrite of darkness shows its face
Covering my two reddened eyes
Behind my back, I feel the phantom
Like a nightmare, again, this repetitive pattern
Don't get far from me, I'll end this awful pain
[Pre-Chorus]
It's the dark side of the moon that nobody can reach
You'll be met with it, a closed door, yeah
Ready, set, go, follow me
Dda dda dda dda dda dda dda (Eclipse)
Moon, moon, what kind of moon
Moonstar that will protect you
Hiding on that side of the moon
Monster that will swallow the light
Moon, moon, what kind of moon
Moonstar that will protect you
Swallow the blacked out would, what
[Chorus]
When the moon covers the sun
When that light is lost and the darkness falls
I'll become a star and shine on you
Overcome the darkness and light up, light up, light up
I'll save you with my light
When the moon covers the sun, filling you with a bright light
I'll become a star and shine on you
[Pre-Chorus]
It's the dark side of the moon that nobody can reach
You'll be met with it, a closed door, yeah
Ready, set, go, follow me
Dda dda dda dda dda dda dda (Eclipse)
Moon, moon, what kind of moon
Moonstar that will protect you
Hiding on that side of the moon
Monster that will swallow the light
Moon, moon, what kind of moon
Moonstar that will protect you
I'll awaken your hidden instincts, what
[Chorus]
When the moon covers the sun
When that light is lost and the darkness falls
I'll become a star and shine on you
Overcome the darkness and light up, light up, light up
I'll save you with my light
When the moon covers the sun, filling you with a bright light
I'll become a star and shine on you
[Outro]
Moon, moon, what kind of moon
Moon, moon, what kind of moon
When the moon covers the sun
When that light is lost and the darkness falls
I'll become a star and shine on you
Overcome the darkness and light up, light up, light up
I'll save you with my light
When the moon covers the sun, filling you with a bright light
I'll become a star and shine on you