Genius English Translations
우르릉 쾅쾅쾅 (My Ceiling Disappeared) (English Translation)
When I opened my sleepy eyes
The ceiling of my room was gone
And unusually bright stars
Were looking down at me
In the dazzling sky
As if the ceiling was forming back
Unusually thick dark clouds started to cover the stars
A rain shower over my room
The bedding completely soaked
I couldn't run away, dazed
I was just listening in my bed
Rumble boom boom boom boom
Rumble boom boom boom
Rumble boom boom boom boom
Rumble boom boom boom boom
Rumble boom boom boom
Rumble boom boom boom boom
The floor started to fill with water
The cold rain thickened
And in the unusually slow time
Everything was submerged
A rain shower over my room
The bedding completely soaked
I couldn't run away, dazed
I was just listening in my bed
Rumble boom boom boom boom
Rumble boom boom boom
Rumble boom boom boom boom
Rumble boom boom boom boom
Rumble boom boom boom
Rumble boom boom boom boom
The sound died down
No longer disturbing my sleep
It was like a long, unwelcome guest
The sound of rain. Although I miss it sometimes
A rain shower has stopped in my room
My bedding is dry now
I can't hear any
Rumble boom boom boom boom
Rumble boom boom boom
Rumble boom boom boom boom
Rumble boom boom boom boom
Rumble boom boom boom
Rumble boom boom boom boom