Genius English Translations
Dress & Meego - 부모님 (Parents) (English Translation)
[Verse 1: Meego]
A name that someone gave me, like a shadow all along the way
What happened between you and me, now I'm...
Am I using it properly?
Is that what you want?
Sometimes it's too heavy a burden
I want to put it down and hug it
[Chorus: Meego]
Sometimes think about this
I'm just like you
I want to hug you
I want to hug you
[Verse 2: Meego]
On an unusually darkly dyed arm
Do you think he might try to get a seat with a wound?
On the contrary, with a calm look on his face
He has put it down and is hugging it
We stayed there when we were very young
I put my thoughts in a big apartment
[Chorus: Meego]
Sometimes think about this
I'm just like you
I want to hug you
I want to hug you
I want to hug you
[Verse 3: Kid Milli]
A lot of people say you're having a hard time these days
Yeah, I almost died, too
Being twenty-eight years old is like a war
I wonder if I have to survive the day
Pretending not to care about what others say every day
You go to a good university
I didn't even get to high school, by the way
Your face is mine
Your habits are mine
The words that first love is beautiful
Seem to be for you and me
But the only thing I can say is
Keep that relationship going
Then when it breaks, we'll be remote islands
You don't know what I'm talking about yet
Congratulations on your first child
These days, I wonder what that feels like
She pretends to be strong but her heart is weak
So I hope you'll hug him even if he makes a mistake
Later on, when you have wrinkles on your faces
I hope you'll believe him even if you don't trust each other
Even when you want to split up, your wall of memories
I hope, it will be your support and give strength to both of you
I'm glad I got to meet you when the flowers where in bloom
Sometimes, no matter what people say, hold that hand tight
I am your alter ego and your future
Nice to meet you, mom and dad