Genius English Translations
Bilal Hassani - Tom (English Translation)
[Verse 1]
Tom dances as if nothing could injure him
With elegance and a smile that can no longer be shunned
I admit it feels good
Cuz’ Tom is speechless
Tom is the type concealing since he’s little
Last but not least however, heart always on the sleeves
Before we had no clue
Because Tom is speechless
[Pre-Chorus]
Tell me what you keep in your heart, I can't hear you
Tell me, it just stays between you and me
(Come in my open arms)
Tell me, fright has left your life
From now on, look in front, you can count on me
[Chorus]
Come in my open arms
You would inquire why
I would tell you skip the taboo questions
Tonight I wanna sing your name
Come in my open arms
I’ll shout it gets better
Reminded of that little boy, who was, ignored by everyone
[Verse 2]
Tom’s real intent was to blend in a large crowd
He wanted people to look at him
To find his place, alone in the back of the class
We didn't see him
Tom is dancing, tonight I think he's sincere
No pretending, there’s a proud smile on his face
He’s lighting up the room
Tom ain’t no liar
[Pre-Chorus]
Tell me what you keep in your heart, I can't hear you
Tell me, it just stays between you and me
[Chorus]
Come in my open arms
You would inquire why
I would tell you skip the taboo questions
Tonight I wanna sing your name
Come in my open arms
I’ll shout it gets better
Reminded of that little boy, who was, ignored by everyone
[Bridge]
Ah ah ah, come in my open arms
Tonight, we will sing your name
[Chorus]
Come in my open arms
You would inquire why
I would tell you skip the taboo questions
Tonight I wanna sing your name
Come in my open arms
I’ll shout it gets better
Reminded of that little boy, who was, ignored by everyone