Genius English Translations
EPIK HIGH - Leica ft. Kim Sawol (English Translation)
[Verse 1: Tablo]
All you got left are pictures?
I hope my life was worth it
Got no time to take 'em
Still been all V's and cheese
Another album filled instead of a photo album, yeah
I will not attend the awards ceremony, I will politely refuse
My grades are always full after the tour
Passport stamps say, "Well done"
I'm proud of myself, proud of myself
Makin' my tenth full-length on my daughter's tenth
Got her arms around my neck, no chains
This gold, none of y'all can flex
Put the phone down, no more cameras
To live with all one's might and to smilе every time you closе your eyes
This is how you take a real life shot

[Chorus: Kim Sawol]
It's all the same
Shit, like this
Fuck again, like that
There's no windy day
What to get?
How about this?
How about that again?
There is no time to be bored
[Post-Chorus: Kim Sawol]
I'm gonna be okay
Hmm-hmm-hmm
I'm gonna be okay

[Verse 2: Mithra Jin, Kim Sawol]
We try to remember too much and we're invested in it
Time has passed, and I've been piling up the photo book
Because I know that it will be more full of regrets than memories
I put happiness in my heart, not my eyes
The only things you can get hold of are the melting of the hands of time, loved and loved
Beautiful scenes even as they get old
Thousands of eyes that shine brighter than the light seen from the stage
Leaning on each other's bodies as the curtain closes
Saying jokes to relax (Ah-ah)
At the beginning and end of a hard day
Your smile is like a comma
I'm going through a filter called you
My ordinary life also becomes a pictorial

[Chorus: Kim Sawol]
It's all the same
Shit, like this
Fuck again, like that
There's no windy day
What to get?
How about this?
How about that again?
There is no time to be bored