Genius English Translations
Oxmo Puccino - Horizon sensuel (English Translation)
[Verse 1]
You are my planet, I'm your satellite getting down on Earth till the zenith
After the effort, the scenery's spreading, the silence is eloquent
When the sun is setting, on the side of your left shoulder
According to the compass, I'm heading south, where the dashboard goes crazy
Tiptoeing out here, you are my whole world, far from there I can see your face

[Chorus]
I'm going towards the horizon (Sensual horizon)
This dream is my clarity (Sensual horizon)
I'm going towards the horizon (Sensual horizon)
This dream is my clarity

[Verse 2]
On your neck, I'm minuscule, still riding astride right after dusk
Be your everything, your *inhales*, your only tourist, visit you with no risk
With a hand all over your twin hills, I let my eyes roll down there
Walking around the navel, warming you up in the month of April
In three days, I'll be around your neck, just bouncing to your pulse
Take the whole night, tour around you, at the junction: sweet idea
Hesitating, my ideas

[Chorus]
I'm going towards the horizon (Sensual horizon)
This dream is my clarity (Sensual horizon)
I'm going towards the horizon (Sensual horizon)
This dream is my clarity

[Verse 3]
Silent moment, the horizon finds its end in the back of your eyes
Nice occasion for me to land on the world of Venus in a seaplane
Be my park, my secret garden
I trace the map of the fragrance you secrete
Light the honeymoon again with a cocktail of rainbow

[Chorus]
I'm going towards the horizon (Sensual horizon)
This dream is my clarity (Sensual horizon)
I'm going towards the horizon (Sensual horizon)
This dream is my clarity
I'm going towards the horizon (Sensual horizon)
This dream is my clarity (Sensual horizon)
I'm going towards the horizon (Sensual horizon)
This dream is my clarity