Genius English Translations
Nathy Peluso - La Sandunguera (English Translation)
[Lyrics of "La Sandunguera"]
[Chorus]
This is my Latin jazz, this is my Latin jazz
This is my Latin jazz, this is my Latin jazz
This is my Latin jazz, this is my Latin jazz
This is my Latin jazz, this is my Latin jazz, this is my Latin jazz
[Verse 1]
I'm a very rich, Latin American girl
When I was a little girl I used to have bandana panties
The last thing I care about is your banana
Come closer and I’ll teach you katana
If you call me on my cell phone and I'll rescue you
I'll take all the juice out of my pineapple
I cook bolognese, I don’t get into trouble
I don't want my friend to be taken to jail
I don't want to explain to you, I don't feel like it
I don't know if I'm making urban music
The only thing I know is that your friend listens to me
Open your being, I see your plain mind
I understand that you say my ass is really hot
Come on, you try me, I'll show you my venom
Thе sandunguera, I'm the real onе
Salsa and flavor, hey, more you would like it
[Chorus]
This is my Latin jazz, this is my Latin jazz
This is my Latin jazz, this is my Latin jazz
This is my Latin jazz, this is my Latin jazz
This is my Latin jazz, this is my Latin jazz
[Verse 2]
The bohemian chick brought you honey
Wisdom and pleasure
There was nothing to do
I just learned to grow
I’m on the mountain kissing life
For all that I have I’m grateful
Mommy, I don't want you to be hurt
May the family never be divided
Don’t give me your hand, I don't want to touch you
Your money is far away from my art
You can never buy me with nothing
Here I wait for you only if you want to help
When I write I feel peace
I don't give a damn about what the fuck you'll say
I make music for the world
My message is so deep, for all motherfuckers
[Chorus]
This is my latin jazz, this is my latin jazz
This is my Latin jazz, this is my Latin jazz
This is my Latin jazz, this is my Latin jazz
This is my Latin jazz, this is my Latin jazz, this is my Latin jazz (My Latin jazz, my people)
[Outro]
This is my Latin jazz (Give to the sandunga)
This is my jazz
This is my Latin jazz
La Sandunguera, hey, more you wish
This is my Latin jazz
Salsa and flavor, my people!
This is my Latin jazz
La Sandunguera, hey, more you w-