Genius English Translations
Hideyoshi - Jitsuryoku ft. Leon Fanourakis & ralph (English Translation)
[Verse 1: Hideyoshi]
Strictly stick with the merit system
Shut haters mouth up
You’re too lazy to make it
Get things done then I open my mouth
They say “it’s empty” or “just imitating” in the comment box, throwing shades
I really appreciate that you are spending your precious time
Improving myself more than ever
Canned coffee is giving me power just had one and then go to the studio
My clothes and my drugs are all plush
Its okay to do some bad things but do not to try to lame things
This culture is still shinning
An angel and a demon is living together they arе inspiring me to make music
Feeling deprеssed like fall seven times, stand up eight
My emotions keeps changing all the time I’m savage like Stallone (Rambo) No-guard strategy
Listen to me really carefully then I’d commit a crime
You are already mentally ill, too
Wearing hoodie deeply so nobody can see me
Violent Cop, Takeshi Kitano
If you make me mad, I will choke your neck
I will bust it all, bitch I’m ready
It’s gonna be interesting 2020
I will show it off in and out of the world
One shot and kill all these 7 seas

[Verse 2: Leon Fanourakis]
(Shi Shi)
Yeah I’m moving , I started rapping as just hobby but now its my weapon
Savage lion(Shi Shi), changes the atmosphere
Turn the gain up, bitch I’m ready
A cute lady, I fuck with
Life is a movie, I will do it in a flashy way
Plus, I will get it all Give me the money, it will be useful
I’m doing 100% to do what I wanna do more than anything
My strong will is like an inerasable tattoo
Kill them quick from right to left and hit a lick again
No. 1, tell me who is no. 1?
No matter what they do, we just keep it cool
Work the tactics out again
All my emotions will change to sounds, I spit from my stomach
Quitters are cowards and meaningless, soon there will be difference
I love hot women
But it’s waste of time if she’s just a nasty girl
My homie selling drugs got sent to jail
It sucks, shit happens stick my middle finger up, fuck sign
This is a bomb, me Hideyoshi and ralph we hijack
I’m a mixed Jap, we shot your eardrums in Japanese
My rhyme is sharp like a knife, too dangerous
Hit the gas at midnight, fill up the gasoline and it’s on
[Verse 3: ralph]
Yeah, Ralph, huh, okay
Take it easy
No need to say it, I’m hard like Bunta Sugawara
No poor skill, I got my own words
Sharp like a knife, one point break
Better or worse, I’m a professional sound plug like a broker
Boy, you are spending a lot recently tell me how do you do that?
You are just a good boy trying to pretend a rapper but about to lose control with all drugs
What’s up? Good job, we are professional
You are like a TanTo but Im a Rolls Royce Phantom
See the difference, if you want to compete with me, you’ll be heavily injured
My performance will shake your little heart I will evolve in a unique way
My voice is one and only
Someone tell me I’m a cheat but your level is too low
You lower the bar
It’s too boring blood sweat and tears, I left the reason
Almost hit the top of the mountain
It’s useless because I don’t hear any good response
Building up Galapagos island
Being lonely is convenient for me
Leave it all to me, little ones are dismissed
Flip the odds
This is the final round, raise the top rope
I can give you a little money as my favor
Its getting high in my brain its getting high in my brain
Showing off my power of words so proud myself, like Japanese frog
Can’t get enough, no color
If you get nothing yet, you should go back to your home
If you are saying “that’s dope” on this game you will understand someday
I don’t forget my roots Dancing on a solid foundation
Rules are made by the unknown I break it into a pieces and roll it up then smoke it
Even some forbidden fruits I dry them and sell by grams
Know how much the words weigh, so I sell them by kilo
[Outro: ralph]
It’s so boring recently
They are not so cool enough
We strictly have the merit system, you know?
If you wanna try me?
We are waiting…
Cheez