Genius English Translations
Frozen Wreath - Fagyott koszorú
Standing silently, head down, abandoned by words
Now your coffin is slowly being covered by the snow
You were real, have become a memory, a yellowed photograph
You set off, but this time you went alone on this journey

You sleep out there in the cold winter now, under the frosty sky
The sheer earth is your blanket, what covers your face
Your closed eyes cannot see no more, your dead soul also flies away
The dreams you had, we will continue to drеam instead of you

Now we say goodbye, wе do not forget you, you live further inside us
We will remember you in the evenings, in every lonely hour
We keep your memory, until blood runs in our veins
But we will meet again there, where you have gone away

I have never thought, one day I write these lines for you
Millions of memories and many dreams now overtaking me
Your heart lives no more, the wind took your voice away, you left alone
But I hope you have finally found, what you were always looking for

You will sleep out now in the cold winter, deep down in the dark ground
Alone and in leaden silence, in the same way as you lived your final days
I have never thought, but now I must say goodbye to you
Rest in peace now, because your memory is already peaceful

Now we say goodbye, we do not forget you, you live further inside us
We will remember you in the evenings, in every lonely hour
We keep your memory, until blood runs in our veins
But we will meet again there, where you have gone away