Genius English Translations
Hov1 - Damn (English Translation)
[Verse 1: Dante Lindhe]
We own the world tonight
And we will dance in our sunrise
And I will call to my mom and ask “Are you proud?”
And we will scream loud, louder than them
Forget that we've ever felt pain
I've stomped in water but inside I see fire
You should have seen me a year ago, much has changed
I have promised you things I will promise again
I do everything for you and soon I will come home
Every step I take
I go towards whom I want to be
I'm the same old guy with second hand Supreme
Follow the samе old codes which formed my life
You know I smokе much baby, never liked wine, because
[Chorus: Ludwig Kronstrand]
Damn you should've seen us, on the platform
When we didn't have answers
I was the prisoner
For the last time
But now we know where we're heading, heading, heading
Because now we know where we're heading, heading, heading
[Verse 2: Noel Flike]
Damn, you should've seen me
Lonely there on the platform
The ticket was in the jacket pocket, together with my anxiety
And damn there was I happy
Damn there was I happy
Dreams who wanted to grow we light up on the balcony
Didn't know where were we would go but I wanted to leave
Could stay, a thousand excuses
Defeat on what I was
But a summer kid on many levels
Ice in the stomach still today
Heart wanted more
So who is compatible?
Why study when life teach me?
Shit, I sound so clichéd now
But, give me nostalgia and you will see when I cliché out
[Chorus: Ludwig Kronstrand]
Damn you should've seen us, on the platform
When we didn't have answers
I was the prisoner
For the last time
But now we know where we're heading, heading, heading
Because now we know where we're heading
[Verse 3: Ludwig Kronstrand]
I have a thousand friends who I know
Ten who I like
And now they're calling my phone because we have shit going on
Ten friends who I know
Ten who I hang with
I would never come here if it wasn't for you
Because we will fix our hearts tonight
We will forget, empty
Everything we've felt
And we will stay when we should go home
And I don't have a penny but we own the world tonight
Because I have a thousand friends who I know
Ten who I like
You can call whenever you like, and you know that
Ten friends who I know, I should've given you more
But every word I'm writing is for you
[Bridge: Ludwig Kronstrand]
Because now we know where we're heading
Because now we know where we're heading
Because now we know where we're heading
Because now we know where we're heading
Because now we know where we're heading
Because now we know where we're heading
Because now we know where we're heading
Do you where we're heading
We know where we're heading
[Chorus: Ludwig Kronstrand]
Damn you should've seen us, on the platform
When we didn't have answers
I was the prisoner
For the last time
But now we know where we're heading, heading, heading
Because now we know where we're heading
[Outro]
Damn, damn, damn, damn, damn
When we didn't have
Damn, damn, damn, damn, damn
Because now we know where we're heading, heading, heading
Now we know where we're heading, heading, heading
Heading, heading, heading
Now we know where we're heading, heading, heading
(Okay can I have it?)
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
Do-wop bap-bap
I'm never gonna get out of this town, am I Gordie?
You can do anything you want, man