前島麻由 (Mayu Maeshima) - True Peak (Terjemahan Indonesia)
[Verse 1]
Masa depan yang seakan runtuh
Karena luka dari masa lalu yang kuhadapi
Jika aku tak akan pernah dihargai
Aku tak akan bisa bertahan lebih lama lagi
[Interlude]
Angkat kepalamu menghadap tembok
[Pre-Chorus]
Terjebak dalam delusi sia-sia, aku terhenti
Jika ingin menggerakkan waktu, sekaranglah saatnya
[Interlude]
Bahkan kesulitan bisa menjadi berguna
Jika kau bisa menemukan nilainya
Tak peduli seberapa kejam kenyataan itu
Terimalah dan temukan jalan keluarnya
[Chorus]
Tinggalkan segalanya
Menariknya seolah aku telah kehilangan akal
Di balik tebing yang menjulang tinggi
Jika kau mendambakan puncaknya
[Post-Chorus]
Seakan ditarik oleh gravitasi
Aku menyerahkan diri pada takdir
Tubuh yang pеnuh luka dan kelelahan ini
Akan aku persеmbahkan
[Verse 2]
Meratapi kehancuran saat ini
Aku merasa kehilangan arah tujuan
Jika aku tak ingin menyesalinya
Aku tak boleh tenggelam dalam gravitasi
[Interlude]
Dengan merangkai lagu
Aku menjaga kesadaranku tetap terhubung
Merasakan keagungan dalam kekacauan
Hampir saja aku kehilangan suaraku
[Chorus]
Sebagai takdir yang telah diberikan padaku
Aku merangkul tekad untuk menuntaskannya
Rasa sakit yang aku berikan pada diriku sendiri
Akan kupijak dengan kuat dan terus melangkah maju
[Post-Chorus]
Apa yang harus kuhadapi
Terletak di antara tekad dan keraguan
Untuk menghadapi diri sendiri yang bimbang
Itulah kekuatan sejati
[Bridge]
Belah badai
Hapuskan awan gelap
Angkat nasibku
(Angkat kepalamu menghadap tembok)
[Pre-Chorus]
Terjebak dalam delusi sia-sia, aku terhenti
Jika ingin menggerakkan waktu, sekaranglah saatnya
(Satu-satunya puncak sejati milikku sendiri)
[Chorus]
Tinggalkan segalanya
Menariknya seolah aku telah kehilangan akal
Di balik tebing yang menjulang tinggi
Jika kau mendambakan puncaknya
[Post-Chorus]
Seakan ditarik oleh gravitasi
Aku menyerahkan diri pada takdir
Tubuh yang penuh luka dan kelelahan ini
Akan aku persembahkan
[Outro]
Ambil satu langkah dan teruslah maju
Jangan mundur, jangan menoleh ke belakang
Ambil satu langkah dan teruslah maju
Jangan mundur, jangan menoleh ke belakang
Masa depan yang seakan runtuh
Karena luka dari masa lalu yang kuhadapi
Jika aku tak akan pernah dihargai
Aku tak akan bisa bertahan lebih lama lagi
[Interlude]
Angkat kepalamu menghadap tembok
[Pre-Chorus]
Terjebak dalam delusi sia-sia, aku terhenti
Jika ingin menggerakkan waktu, sekaranglah saatnya
[Interlude]
Bahkan kesulitan bisa menjadi berguna
Jika kau bisa menemukan nilainya
Tak peduli seberapa kejam kenyataan itu
Terimalah dan temukan jalan keluarnya
[Chorus]
Tinggalkan segalanya
Menariknya seolah aku telah kehilangan akal
Di balik tebing yang menjulang tinggi
Jika kau mendambakan puncaknya
[Post-Chorus]
Seakan ditarik oleh gravitasi
Aku menyerahkan diri pada takdir
Tubuh yang pеnuh luka dan kelelahan ini
Akan aku persеmbahkan
[Verse 2]
Meratapi kehancuran saat ini
Aku merasa kehilangan arah tujuan
Jika aku tak ingin menyesalinya
Aku tak boleh tenggelam dalam gravitasi
[Interlude]
Dengan merangkai lagu
Aku menjaga kesadaranku tetap terhubung
Merasakan keagungan dalam kekacauan
Hampir saja aku kehilangan suaraku
[Chorus]
Sebagai takdir yang telah diberikan padaku
Aku merangkul tekad untuk menuntaskannya
Rasa sakit yang aku berikan pada diriku sendiri
Akan kupijak dengan kuat dan terus melangkah maju
[Post-Chorus]
Apa yang harus kuhadapi
Terletak di antara tekad dan keraguan
Untuk menghadapi diri sendiri yang bimbang
Itulah kekuatan sejati
[Bridge]
Belah badai
Hapuskan awan gelap
Angkat nasibku
(Angkat kepalamu menghadap tembok)
[Pre-Chorus]
Terjebak dalam delusi sia-sia, aku terhenti
Jika ingin menggerakkan waktu, sekaranglah saatnya
(Satu-satunya puncak sejati milikku sendiri)
[Chorus]
Tinggalkan segalanya
Menariknya seolah aku telah kehilangan akal
Di balik tebing yang menjulang tinggi
Jika kau mendambakan puncaknya
[Post-Chorus]
Seakan ditarik oleh gravitasi
Aku menyerahkan diri pada takdir
Tubuh yang penuh luka dan kelelahan ini
Akan aku persembahkan
[Outro]
Ambil satu langkah dan teruslah maju
Jangan mundur, jangan menoleh ke belakang
Ambil satu langkah dan teruslah maju
Jangan mundur, jangan menoleh ke belakang