ロクデナシ (Rokudenashi) - アルビレオ (Albireo) (Terjemahan Indonesia)
[Verse 1]
Oh, lebih dari yang kau kira
Benakku dipenuhi olehmu
Transisi seperti meteor
Aku ingin memandanginya tanpa terpisah sekejap pun
[Verse 2]
Oh, lebih dari yang kukira
Kau sungguh-sungguh jauh
Tingkah lakumu yang terlihat berulang kali
Begitu indah hingga membuatku merasa sembilu
[Pre-Chorus]
Perasaanku yang mencintaimu
Menghiasi langit malam seantero negeri
Perasaanku yang tak bisa kukendalikan
Tak ingin kuberdalih menyebutnya cinta
[Chorus]
Kau adalah bintang Albireo yang melayang di malam biru gelap
Mencuri hati ini
Kembalikanlah, bila kau tak menginginkannya
Tak ada tempat penyimpanan yang lain
[Post-Chorus]
Masih ada sisa kerinduanku
Membara di stratosfer
Mеski berada di dekatmu, kita terpisah
Bagai bintang binеr yang tak bisa menyatu
Bintang Albireo
[Bridge]
Berkilau yang bertahun-tahun cahaya jauhnya
Aku jatuh cinta kepadamu, padamu
Tak terukur hingga bertahun-tahun cahaya jauhnya
Sinarmu yang begitu menyilaukan, oh
[Pre-Chorus]
Perasaanku yang mencintaimu
Hanya merasa begitu saja, seolah bintang berputar
Dalih yang menggebu-gebu keesokan hari
Kuingin menyebutnya cinta
[Chorus]
Kau adalah bintang Albireo yang melayang di malam biru gelap
Mencuri hati ini
Kembalikanlah, bila kau tak menginginkannya
Tak ada tempat penyimpanan yang lain
[Post-Chorus]
Masih ada sisa kerinduanku
Membara di stratosfer
Meski berada di dekatmu, kita terpisah
Bagai bintang biner yang tak bisa menyatu
[Chorus]
Kau adalah Albireo berwarna cinta
Hingga hati ini membara
Aku mencintaimu lebih dekat dibanding siapa pun
Meskipun tak tergapai
[Post-Chorus]
Saat ini pun, hatiku yang berdegup kencang melampaui suhu
Ku ingin memekik, bahwa aku mencintaimu
Meskipun kita berpisah, tak akan sirna
Bintang ganda yang tak akan menjadi dua
Bintang Albireo
Oh, lebih dari yang kau kira
Benakku dipenuhi olehmu
Transisi seperti meteor
Aku ingin memandanginya tanpa terpisah sekejap pun
[Verse 2]
Oh, lebih dari yang kukira
Kau sungguh-sungguh jauh
Tingkah lakumu yang terlihat berulang kali
Begitu indah hingga membuatku merasa sembilu
[Pre-Chorus]
Perasaanku yang mencintaimu
Menghiasi langit malam seantero negeri
Perasaanku yang tak bisa kukendalikan
Tak ingin kuberdalih menyebutnya cinta
[Chorus]
Kau adalah bintang Albireo yang melayang di malam biru gelap
Mencuri hati ini
Kembalikanlah, bila kau tak menginginkannya
Tak ada tempat penyimpanan yang lain
[Post-Chorus]
Masih ada sisa kerinduanku
Membara di stratosfer
Mеski berada di dekatmu, kita terpisah
Bagai bintang binеr yang tak bisa menyatu
Bintang Albireo
[Bridge]
Berkilau yang bertahun-tahun cahaya jauhnya
Aku jatuh cinta kepadamu, padamu
Tak terukur hingga bertahun-tahun cahaya jauhnya
Sinarmu yang begitu menyilaukan, oh
[Pre-Chorus]
Perasaanku yang mencintaimu
Hanya merasa begitu saja, seolah bintang berputar
Dalih yang menggebu-gebu keesokan hari
Kuingin menyebutnya cinta
[Chorus]
Kau adalah bintang Albireo yang melayang di malam biru gelap
Mencuri hati ini
Kembalikanlah, bila kau tak menginginkannya
Tak ada tempat penyimpanan yang lain
[Post-Chorus]
Masih ada sisa kerinduanku
Membara di stratosfer
Meski berada di dekatmu, kita terpisah
Bagai bintang biner yang tak bisa menyatu
[Chorus]
Kau adalah Albireo berwarna cinta
Hingga hati ini membara
Aku mencintaimu lebih dekat dibanding siapa pun
Meskipun tak tergapai
[Post-Chorus]
Saat ini pun, hatiku yang berdegup kencang melampaui suhu
Ku ingin memekik, bahwa aku mencintaimu
Meskipun kita berpisah, tak akan sirna
Bintang ganda yang tak akan menjadi dua
Bintang Albireo