LiSA - ミライカゼ (Miraikaze) (Terjemahan Indonesia)

[Verse 1]
Angin musim semi yang berkilauan
Pada pagi saat pertama kali bertiup dari selatan
Itu adalah isyarat
Bahwa aku harus melangkah ke luar pintu

[Pre-Chorus]
Hatiku menangis begitu sakit
Membelah masa depan yang pahit dan kelam
Apakah esok akan cerah?

[Chorus]
Tinggi, tinggi, tinggi, kuayunkan tangan ini
Agar kau bisa melihatnya di mana pun kau berada
Jauh, jauh, walau terpisah
Kita tak akan tersesat lagi

[Verse 2]
Kisah tentang prajurit mainan
Yang kulihat saat masih kecil
Bagaimana akhirnya, ya?
Saat itu, aku pernah bertanya padamu, bukan?

[Pre-Chorus]
Sepertinya aku membenci diriku yang menangis ini
Namun aku ingin merangkul masa depan dengan harapan
Apakah esok akan cerah?
[Chorus]
Pasti, pasti, aku bisa mendengar suaramu
Bergema jauh di dalam hatiku
Jauh, jauh, walau terpisah
Kita tak akan tersesat lagi

[Lead guitar]

[Breakdown]
Aku ingin selalu mеnjadi diriku yang kubayangkan
Meski aku tak punya rasa percaya diri

[Chorus]
Tinggi, tinggi, tinggi, kuayunkan tangan ini
Agar kau bisa melihatnya di mana pun kau bеrada
Jauh, jauh, walau terpisah
Kita tak akan tersesat lagi