Genius Terjemahan Indonesia
Beyoncé - 16 CARRIAGES (Terjemahan Indonesia)
[Chorus]
16 gerbong melaju pergi
Sementara aku melihat itu pergi bersama dengan mimpi-mimpiku
Saat matahari tenggelam musim panas pada malam suci
Di jalan sepi yang panjang, semua air mata yang kutahan
16 gerbong melaju pergi
Sementara aku melihat itu pergi bersama dengan mimpi-mimpiku
Saat matahari tenggelam musim panas pada malam suci
Di jalan sepi yang panjang, semua air mata yang kutahan

[Verse 1]
Pada usia 15 tahun, kepolosanku hilang tersesat
Harus meninggalkan rumah pada usia dini
Aku lihat ibu berdoa, aku lihat ayah bekerja keras
Segala masalahku yang sepele harus ditinggalkan

[Pre-Chorus]
Beberapa musim panas berlalu dan aku tak berada di kasurku
Di belakang bus, di tempat tidur bertingkat bersama band
Bekerja keras, harus memilih diriku sendiri
Gaji rendah dan kelabakan
Aku mungkin masak dan bersih-bersih tetapi tidak akan menyerah
Masih bekerja sepanjang hidupku, kau tahu
Hanya Tuhan yang tahu, hanya Tuhan yang tahu
Hanya Tuhan yang tahu
[Chorus]
16 gerbong melaju pergi
Sementara aku melihat itu pergi bersama dengan mimpi-mimpiku
Saat matahari tenggelam musim panas pada malam suci
Di jalan sepi yang panjang, semua air mata yang kutahan
16 gerbong melaju pergi
Sementara aku melihat itu pergi bersama dengan mimpi-mimpiku
Saat matahari tenggelam musim panas pada malam suci
Di jalan sepi yang panjang, semua air mata yang kutahan

[Verse 2]
16 dollar, bekerja sepanjang hari
Tak ada waktu dibuang, aku harus berkarya
Aku membentuk cinta pada malam suci ini
Mereka takkan meredupkan lampuku, bertahun-tahun aku berjuang

[Pre-Chorus]
38 musim panas berlalu dan aku tak berada di kasurku
Di belakang bus, di tempat tidur bertingkat bersama band
Bekerja keras, sekarang aku rindu anak-anakku
Terlalu banyak bekerja dan kelabakan
Aku mungkin masak dan bersih-bersih tetapi tidak akan menyerah
Masih bekerja sepanjang hidupku, kau tahu
Hanya Tuhan yang tahu, hanya Tuhan yang tahu
Hanya Tuhan yang tahu
[Chorus]
16 gerbong melaju pergi
Sementara aku melihat itu pergi bersama dengan mimpi-mimpiku
Saat matahari tenggelam musim panas pada malam suci
Di jalan sepi yang panjang, semua air mata yang kutahan
16 gerbong melaju pergi
Sementara aku melihat itu pergi bersama dengan mimpi-mimpiku
Saat matahari tenggelam musim panas pada malam suci
Di jalan sepi yang panjang, semua air mata yang kutahan

[Post-Chorus]
Oh, oh
Oh

[Bridge]
Pada usia 15 tahun, kepolosanku hilang tersesat
Harus mengurus rumah pada usia dini
Aku lihat ibu menangis, aku lihat ayah berbohong
Harus berkorban dan tinggalkan ketakutanku
Untuk warisan, jika itulah hal terakhir yang kulakukan
Kau akan ingat aku karena kami membuktikan sesuatu
Di ingatanmu, dalam perjalanan menuju kebenaran
Tetap melihat muka-muka kalian ketika menutup mata

[Outro]
16 gerbong melaju pergi
Sementara aku melihat itu pergi bersama dengan mimpi-mimpiku