Genius Terjemahan Indonesia
Lana Del Rey - Blue Jeans (Terjemahan Indonesia)
[Verse 1]
Jeans biru, baju putih
Kamu berjalan ke ruangan itu, dan kamu membuat seolah mataku terbakar
Seperti James Dean, pastinya
Kamu sangat keren dengan kelemahan yang fatal
Kamu bagaikan punk rock, aku tumbuh dengan hip-hop
Tapi kamu lebih cocok untuk ku bahkan dibanding dengan sweater favoritku
Dan aku tahu bahwa cinta itu kejam (Oh-oh) dan cinta itu menyakitkan (Oh-oh)
Tapi aku masih ingat hari dimana kita bertemu di bulan Desember, oh, sayang
[Chorus]
Aku akan mencintai mu sampai akhir waktu
Bahkan sampai sejuta tahun
Berjanjilah kamu akan ingat bahwa kamu adalah milikku
Sayang, bisakah kau lihat melalui air mataku?
Lebih mencintaimu, dibanding mereka sebelumnya
Katakan bahwa kau akan ingat (Oh, baby)
Katakan bahwa kau akan ingat (Oh, baby)
Ooh, Aku akan mencintai mu sampai akhir waktu
[Verse 2]
Mimpi besar, gangster
Kamu bilang bahwa kamu harus pergi untuk memulai ulang hidupmu
Dan aku bеrkata, "Kumohon jangan, tetaplah disini
Kita tidak membutuhkan uang, kita bisa mempеrbaiki hubungan kita"
Tapi dia pergi di hari Minggu, dia bilang akan kembali pada hari Senin
Aku tetap bangun menunggu, mengantisipasi dan mondar-mandir
Tetapi dia lebih mementingkan (Oh-oh) Uang (Oh-oh)
Terperangkap di permainan, itulah yang terakhir ku dengar
[Chorus]
Aku akan mencintai mu sampai akhir waktu
Bahkan sampai sejuta tahun
Berjanjilah kamu akan ingat bahwa kamu adalah milikku
Sayang, bisakah kau lihat melalui air mataku?
Lebih mencintaimu, dibanding mereka sebelumnya
Katakan bahwa kau akan ingat (Oh, baby)
Katakan bahwa kau akan ingat (Oh, baby)
Ooh, Aku akan mencintai mu sampai akhir waktu
[Bridge]
Kamu pergi setiap malam, dan sayang itu tidak apa
Sudah kuberitahu bahwa, apapun yang kamu lakukan, aku akan selalu disampingmu
Karena aku akan selalu bersamamu bahkan jika kamu gagal atau berhasil
Ya, sial, setidaknya kamu sudah mencoba
Tapi saat kamu berjalan melewati pintu itu, bagian dari diriku seolah mati
Sudah kubilang aku menginginkanmu lagi, tapi itu bukan yang ada di pikiranku
Aku hanya ingin seperti kita sebelumnya, kita menari sepanjang malam
Lalu mereka membawamu pergi, mencurimu dari kehidupanku
Kau hanya perlu ingat
[Chorus]
Aku akan mencintai mu sampai akhir waktu
Bahkan sampai sejuta tahun
Berjanjilah kamu akan ingat bahwa kamu adalah milikku
Sayang, bisakah kau lihat melalui air mataku?
Lebih mencintaimu, dibanding mereka sebelumnya
Katakan bahwa kau akan ingat (Oh, baby)
Katakan bahwa kau akan ingat (Oh, baby)
Ooh, Aku akan mencintai mu sampai akhir waktu