Genius Terjemahan Indonesia
Beyoncé - RIIVERDANCE (Terjemahan Indonesia)
[Intro]
Menari, menari, menari, menari
Menari, menari, menari, menari

[Refrain]
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, lepas tangan
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, lepas tangan

[Chorus]
Mengalir melalui sungai
Mengalir melalui sungai denganmu, menarilah
Mengalir melalui sungai
Mengalir melalui sungai denganmu, menarilah

[Verse 1]
Menatap dalam laras senjatanya
Ya, ia menembakku
Aku mati dan seseorang membawaku kembali hidup
Tapi tidak sampai ke inderaku
[Refrain]
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, lepas tangan

[Verse 2]
Menatap dalam laras senjataku
Ya, aku menembaknya
Ia menangis di hari ia sadar
Bahwa kebohongan tersembunyi dalam ciumanku

[Refrain]
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, lepas tangan

[Verse 3]
Ia terjebak di pelukanku
Ia adalah kekacauanku, bola benangku
Aku akan memberikannya segalanya
Badai petirku dan kesempatan kedua

[Refrain]
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, lepas tangan
[Chorus]
Mengalir melalui sungai
Mengalir melalui sungai denganmu, menarilah
Mengalir melalui sungai
Mengalir melalui sungai denganmu, menarilah

[Verse 4]
Kita bertengkar tapi kita harus mengakui kesalahan
Tangkap aku dan bacakan hak-hakku
Aku berencana mencuri hatimu lagi
Pada malam-malam Sabtu dan Minggu

[Refrain]
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, lepas tangan

[Verse 5]
Peluk aku mengitari jari kelingkingmu
Peluk aku mengitari cincin kawinmu
Kata-katamu, mereka mengikuti bentuk yang dibuat tubuhku
Bukankah itu hal yang menakutkan?

[Refrain]
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, lepas tangan
[Chorus]
Mengalir melalui sungai
Mengalir melalui sungai denganmu, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, lepas tangan

[Verse 6]
Menatap dalam laras senjatanya
Ya, ia menembakku
Aku mati dan aku langsung kembali hidup
Tapi tidak sampai ke inderaku
Kita bertengkar tapi kita harus mengakui kesalahan
Tangkap aku dan bacakan hak-hakku
Aku berencana mencuri hatimu lagi
Pada malam-malam Sabtu dan Minggu

[Refrain]
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, lepas tangan

[Verse 7]
Pada hariku bertemu denganmu, aku ingat segalanya
Aku tulis hal itu
Senyummu dingin, potongan rambutmu masih baru
Kedua matamu memiliki warna coklat yang begitu indah

[Refrain]
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, lepas tangan

[Verse 8]
Kau menaruh telingamu di dadaku
Kau dengar seberapa cepatnya jantungku berdetak
Sedetik terasa seperti berhari-hari
Setiap kali kau tidak ingin bicara

[Refrain]
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, lepas tangan

[Chorus]
Mengalir melalui sungai
Mengalir melalui sungai denganmu, menarilah
Mengalir melalui sungai
Mengalir melalui sungai
Mengalir melalui sungai
Mengalir melalui sungai denganmu, menarilah
Mengalir melalui sungai
Mengalir melalui sungai

[Outro]
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, menarilah
Gerakkan tubuh, lepas tangan