Genius Terjemahan Indonesia
白上フブキ (Shirakami Fubuki) - 僕らの星座 (Bokuranoseiza) (Terjemahan Indonesia)

[Chorus]
Awal mula pasti
Berawal dari satu harapan
Mendekapnya, aku pun terlahir
Di langit malam yang sepi
Dengan jemari yang gemetar
Mari hubungkan titik-titiknya

[Post-Chorus]
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh-oh-oh

[Verse 1]
Dalam satu dimensi
Rasanya terlalu sepi
Jadi kita mencari keluasan
Titik berubah menjadi garis
Garis menjadi bentuk
Dan jarak pun tercipta di antara kita, namun...

[Verse 2]
Dalam tiga dimensi
Rasanya sedikit terlalu jauh
Jadi kita mencarinya di bidang datar
Titik berubah menjadi garis
Garis menjadi rasi bintang
Menyatukan langit malam ini
[Pre-Chorus]
Tempat di mana aku bisa
Menjadi diriku sendiri
Tanpa kusadari, aku selalu mencarinya
Oh, bintang yang berkilau
Bersinarlah dan berkumpullah
Ikuti bendera ini sebagai petunjukmu

[Chorus]
Kau tahu, karena kau
Selalu ada di sana
Aku bahagia dan terus mеlangkah hingga hari ini
Jangan pernah lupakan
Rasi bintang kita
Tercipta karena kеberadaanmu

[Post-Chorus]
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh-oh-oh

[Verse 3]
Dalam dua dimensi
Terlalu menyenangkan
Hingga kita tertawa setiap hari
Detik berubah menjadi menit
Menit menjadi jam
Dan bahkan kesedihan pun terlupakan
[Pre-Chorus]
Tempat di mana aku bisa
Tertawa dengan bebas
Tanpa kusadari, gelapnya malam pun dipenuhi bintang
Menyanyikan lagu yang bertumpuk
Mengukir perasaan ini
Di dinding putih nan megah ini

[Chorus]
Jadi jika suatu saat
Kau kehilangan
Cahaya dalam dirimu
Ingatlah kembali
Rasi bintang kita
Bersinar karena kau ada di sini

[Post-Chorus]
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh-oh

[Chorus]
Tak peduli di era mana
Kau hidup
Jagalah selalu perasaan mencintai sesuatu
Teruslah bernyanyi
Rasi bintang kita
Tercipta karena kau ada di sini
Bersinar di langit malam
Menghubungkan kita menuju esok hari
[Post-Chorus]
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh-oh-oh
Menuju masa depan
Kita melangkah
Mari bersama-sama