Genius Terjemahan Indonesia
矢作萌夏 (Moeka Yahagi) - 水平線 (Suiheisen) (Terjemahan Indonesia)

[Intro]
Cakrawala yang tak terlihat
Aku masih mencarinya bersamamu
Hanya terus berjalan

[Verse 1]
Di suatu tempat, aku telah tersesat
Dalam luka bodoh dan konyol
Angin baru bertiup masuk
Aku mengangkat wajahku
Dan di sana, kau melambaikan tangan

[Pre-Chorus]
Hari-hari terus berubah
Namun ada hal yang tetap sama
Biarkanlah mereka berubah

[Chorus]
Ah, cakrawala yang tak terlihat
Mari kita lukis dengan warna langit menggunakan tangan kita sendiri
Tak apa jika berantakan dan memudar
Aku akan mewarnai duniaku dengan warna milikku sendiri

[Post-Chorus]
Tak masalah jika ditertawakan
Tak masalah jika dicemooh
Aku akan tetap menjadi diriku sendiri
Selama aku bersamamu, aku bisa berdiri tegak dengan bangga
Merentangkan tangan lebar ke langit yang luas terbеntang
[Verse 2]
Sesuatu yang tak kusadari telah kulewatkan
Sеsuatu yang hanya bisa dimiliki olehku
Hal istimewa yang akhirnya kutemukan
Adalah diriku yang sebenarnya
Ternyata, sesederhana itu, bukan?

[Pre-Chorus]
Hari-hari terus berubah
Namun ada hal yang tetap sama
Tapi aku juga bisa berubah

[Chorus]
Ah, cakrawala yang tak terlihat
Mari kita lukis dengan warna langit menggunakan tangan kita sendiri
Tak apa jika berantakan dan memudar
Aku akan mewarnai duniaku dengan warna milikku sendiri

[Post-Chorus]
Tak masalah jika ditertawakan
Tak masalah jika dicemooh
Aku akan tetap menjadi diriku sendiri
Selama aku bersamamu, aku bisa berdiri tegak dengan bangga
Di langit yang disebut "keabadian,"
Pasti ada sesuatu yang bisa kutinggalkan
[Instrumental Interlude]

[Bridge]
Bunga, air, dan hujan
Angin di bukit, pepohonan
Satu per satu
Bisikan mereka
Semakin menjauh

[Chorus]
Ah, cakrawala yang tak terlihat
Mari kita lukis dengan warna langit menggunakan tangan kita sendiri
Tak apa jika berantakan dan memudar
Aku akan mewarnai duniaku dengan warna milikku sendiri

[Post-Chorus]
Bahkan jika hari ini terasa sia-sia
Bahkan jika aku tak tahu ke mana jalan ini akan membawaku
Selama aku bersamamu, aku bisa terus menatap ke depan dengan percaya diri

[Outro]
Melangkah maju sekarang
Ke dalam langit luas yang terbentang tanpa batas