Genius Terjemahan Indonesia
緑黄色社会 (Ryokuoushoku Shakai) - コーヒーとましゅまろ (Coffee & Marshmallow) (Terjemahan Indonesia)

[Verse 1]
Sebanyak jumlah pertama kali yang kita alami
Bergulir di antara kita berdua
Bel meja yang kau bunyikan
Membawa datang
Kopi dan marshmallow

[Verse 2]
Aku merasakan angin di telapak tanganku
Di atas jalan tol
Waktunya istirahat
Pada wajah tidurmu yang menggemaskan
Aku diam-diam mengecupnya
Kopi dan marshmallow

[Chorus]
Benar...
Saat itu semuanya selalu bersinar
Di mana aku meninggalkannya?
Kesucian itu...
Ahh...

[Post-Chorus]
Aku tak bisa mengingat penyebabnya
Menjadi dewasa, entah semakin mendalam atau semakin memudar—campur aduk seperti batu dan permata
Meski ingin memperbaikinya
Kenangan manis yang terlalu lengket ini
Bagaimanapun juga
Sepertinya sudah tak berguna lagi hari ini
[Bridge]
Aku tak berharap banyak
Tapi aku juga tak membencinya
Bahkan mungkin... aku masih...

[Verse 3]
Seperti apa kehidupan biasa
Yang menantiku di masa depan?
Semakin suam dan terasa semakin melelahkan
Kopi dan marshmallow

[Chorus]
Benar...
Saat itu semuanya selalu bersinar
Di sanalah aku meninggalkannya...
Fantasi murni itu

[Outro]
Sebanyak jumlah pertama kali yang kita alami
Sebanyak itu pula yang telah kita lewati bersama
Untukmu, demi dirimu
Aku berencana membelikan
Kopi dan marshmallow