Genius Terjemahan Indonesia
Lorde - What Was That (Terjemahan Indonesia)
[Verse 1]
Sebuah tempat di kota, sebuah kursi dan sebuah ranjang
Aku menutup semua cermin, aku tidak bisa melihat diriku
Aku menggunakan asap seperti kerudung pernikahan
Memasak makanan yang takkan kumakan
Melangkah di jalanan, sendirian di laut
Hal itu datang kepadaku
Oh, aku merindukanmu
Yeah, aku merindukanmu
Dan semuanya yang dulu kita lakukan bersama
[Chorus]
MDMA di kebun belakang, meledakkan pupil kita
Kita berciuman selama berjam-jam, sayang, barusan itu apa?
Aku ingat mengatakan, "Ini rokok terbaik dalam hidupku"
Aku menginginkanmu seperti itu
Kabut asap di Indio, kita berada di tengah badai pasir, dan itu merobohkanku
Aku tak tahu bahwa kau takkan pernah cukup untuk—
Sejak aku berusia tujuh belas tahun, aku memberikanmu segalanya
Sekarang kita bangun dari sebuah mimpi
Sayang, itu tadi apa?
[Post-Chorus]
Itu tadi apa?
Sayang, itu tadi apa?
[Verse 2]
Apa kau tahu kau masih bersamaku ketika aku keluar bersama teman-temanku?
Aku menatap wajah-wajah dipoles yang berbicara peristiwa terkini
Kau mesti tahu ini sedang terjadi, kau tak merasakan kehangatanku
Ketika aku terkena cahaya biru, di Baby's All Right
Aku menghadapi kenyataan
Aku mencoba untuk membiarkan
Apapun yang harus melewatiku, melewati
Tapi ini akan tetap begini untuk sementara waktu, aku tahu
Itu takkan membiarkanku pergi
[Chorus]
MDMA di kebun belakang, meledakkan pupil kita
Kita berciuman selama berjam-jam, sayang, barusan itu apa?
Aku ingat mengatakan, "Ini rokok terbaik dalam hidupku"
Aku menginginkanmu seperti itu
Kabut asap di Indio, kita berada di tengah badai pasir, dan itu merobohkanku
Aku tak tahu bahwa kau takkan pernah cukup untuk—
Sejak aku berusia tujuh belas tahun, aku memberikanmu segalanya
Sekarang kita bangun dari sebuah mimpi
Sayang, itu tadi apa?
[Post-Chorus]
Itu tadi apa?
Karena aku menginginkanmu seperti itu
(Ketika aku terkena cahaya biru, aku dapat membuatnya baik-baik saja)
Itu tadi apa?
(Ketika aku terkena cahaya biru, aku dapat membuatnya baik-baik saja)
Sayang, itu tadi apa?