Genius Terjemahan Indonesia
Taylor Swift - Anti-Hero (Terjemahan Indonesia)
[Bait 1]
Seiring bertambahnya usia, aku merasa sikapku jadi kurang dewasa
Tengah malam kini menjadi siang dan teman bagiku
Saat rasa depresiku muncul dan menghiasi malam hariku
Semua orang yang kutinggalkan seakan datang dan menghantuiku

[Pre-Chorus]
Tak seharusnya aku dibiarkan sendiri
Sebab nanti akan ada kelalaian
Yang membuatku dalam kepelikan
(Bak s'buah kisah lama)
Aku terbangun dan berteriak dari mimpiku
Suatu hari, aku akan melihatmu pergi
Karena kau sudah muak dengan kelicikan dan watakku
(Untuk terakhir kalinya)

[Chorus]
Inilah aku, hai!
Aku adalah akar dari segala masalahnya
Semua orang sependapat dan setuju dengan opini itu
Aku lebih memilih 'tuk menghadapi rintangan daripada menghadapi kelemahanku
Pasti sangat melеlahkan menanggung sikapku yang tak bermoral

[Bait 2]
Terkadang aku mеrasa bahwa orang lain lebih menarik
Dan aku bak monster yang ditakuti oleh banyak orang
Aku sudah tak pantas pergi ke sana-kemari, jadi, aku meluncur menghampiri kotamu
Rasanya sangat sakit hingga menembus jantung, namun aku tetap bertahan
[Pre-Chorus]
Aku adalah orang yang haus akan pujian, jadi, aku berpura-pura baik
Layaknya anggota dewan
(Kisah hidupku)
Aku terbangun dan berteriak dari mimpiku
Suatu hari, aku akan melihatmu pergi
Dan hidupku tidak akan lagi berarti
(Untuk terakhir kalinya)

[Chorus]
Inilah aku, hai!
Aku adalah akar dari segala masalahnya
Semua orang sependapat dan setuju dengan opini itu
Aku lebih memilih 'tuk menghadapi rintangan daripada menghadapi kelemahanku
Pasti sangat melelahkan menanggung sikapku yang tak bermoral

[Bridge]
Aku bermimpi bahwa menantuku 'kan membunuhku hanya demi uang
Ia berpikir bahwa aku akan meninggalkannya surat wasiat
Seluruh anggota keluarga berkumpul lalu membaca teksnya
"Ia menertawakan kita dari neraka"

[Breakdown]
Inilah aku, hai
Akulah masalahnya
Inilah aku, hai
Akulah akar dari masalahnya
Inilah aku, hai
Semuanya mengerti, semuanya pun setuju ('tuk menjelekkanku)
[Chorus]
Inilah aku, hai (hai)
Aku adalah akar dari segala masalahnya (akulah masalahnya)
Semua orang (semua orang) sependapat dan setuju dengan opini itu
(Mereka setuju dengan opini itu)
Aku lebih memilih 'tuk menghadapi rintangan daripada menghadapi kelemahanku
Pasti sangat melelahkan menanggung sikapku yang tak bermoral