Genius Terjemahan Indonesia
TWICE - SET ME FREE (Indonesian Translation)
[Verse 1]
Biarpun aku akan kehilangan segala yang kumiliki, siapa peduli?
Biarpun yang kurasa saat ini hanyalah perasaan sementara
Takkan lagi aku sembunyikan apa yang kurasakan
Karena pandangan matamu membebaskan aku

[Pre-Chorus]
Janganlah kau pedulikan yang lain, peluk saja aku
Tak tersisa hal yang bisa dirampas dariku maupun hal yang bisa kusembunyikan

[Chorus]
Aku mengambil risiko dengan mempertaruhkan segala yang ku punya
Semuanya akan memudar kecuali cinta ini
Aku akan membebaskan diriku
Perasaanku akan selalu ada hingga akhir
Jadi, tak apa bagiku bila kau hanya menggenggamku
Kemari dan bebaskanlah aku

[Post-Chorus]
Selama ini aku menginginkan versi terbaik diriku
Tapi, sekarang aku siap untuk menjadi diriku
Aku akan membebaskan diriku
Saat ini, semua mata tertuju padaku
Dekaplah aku seakan kau mеmamerkan segala bagianku
Kemari dan bеbaskanlah aku
[Verse 2]
Biarpun ini hanya dorongan hati tanpa pikir panjang yang bodoh, siapa peduli?
Hal-hal semacam tatapan yang mengepungku sudah tak terlihat lagi
Saat ini, kita serupa dengan apa yang ku impikan dari kau dan aku
Fantasi yang sempurna telah terlukis di depan mata kita

[Pre-Chorus]
Jangan biarkan yang lain mengganggumu, peluk saja aku
Tak tersisa hal yang bisa dirampas dariku maupun hal yang bisa kusembunyikan

[Chorus]
Aku mengambil risiko dengan mempertaruhkan segala yang ku punya
Semuanya akan memudar kecuali cinta ini
Aku akan membebaskan diriku
Perasaanku akan selalu ada hingga akhir
Jadi, tak apa bagiku bila kau hanya menggenggamku
Kemari dan bebaskanlah aku

[Post-Chorus]
Selama ini aku menginginkan versi terbaik diriku
Tapi, sekarang aku siap untuk menjadi diriku
Aku akan membebaskan diriku
Saat ini, semua mata tertuju padaku
Dekaplah aku seakan kau memamerkan segala bagianku
Kemari dan bebaskanlah aku
[Bridge]
Aku akan katakan kepadamu dengan jujur
Entah apapun yang mereka bilang
Garis yang menghubungkan dua titik itu tidak akan memutuskan seluruh hidupku
Meskipun aku terbentur dan jatuh karenanya, kau akan membantuku untuk berdiri
Kau membuatku merasa spesial ketika dua mata kita bertemu
Aku menjadi lengkap sepenuhnya karenamu
Kau bisa percaya apa yang aku katakan, karena ini terjamin

[Chorus]
Aku mengambil risiko dengan mempertaruhkan segala yang ku punya
Semuanya akan memudar kecuali cinta ini
Aku akan membebaskan diriku
Perasaanku akan selalu ada hingga akhir
Jadi, tak apa bagiku bila kau hanya menggenggamku
Kemari dan bebaskanlah aku

[Post-Chorus]
Selama ini aku menginginkan versi terbaik diriku
Tapi, sekarang aku siap untuk menjadi diriku
Aku akan membebaskan diriku
Saat ini, semua mata tertuju padaku
Dekaplah aku seakan kau memamerkan segala bagianku
Kemari dan bebaskanlah aku