Genius Terjemahan Indonesia
Rokudenashi - Ai ga Tomoru / The Flame of Love (Terjemahan Indonesia)
Terasa lebih sepi, daripada biasanya
Setetes, setetes, kata-kata mengalir
Aku yang takpunya
Apa-apa untukmu
Biarkan aku menangis

Hari-hari yang telah berlalu
Akankah? Akankah? akan ada maknanya?
Di malam, ketika 'ku terluka
Ada se-berkas suara cahaya
Ah~
Hari esok, pasti akan datang
Agar bisa berkata "aku tak takut lagi"
Hanya cinta menyala, menyala dengan lembut
Agar, hari ini, kudapat tertawa

Lewati, hari-hari yang pahit
Akankah, nanti kau kan memelukku?
Di malam, ketika 'ku menangis
Tunjukan, padaku jalannya~!

'Tuk mengenalmu, aku tumbuh dewasa
Setiapkali hatiku
Terasa begitu hampa
Tapi aku, takpernah
Melupakan dirimu
Suara hangat yang samar
Tertinggal di hatiku
Ah~
Hari esok, akan segera datang
Malam itu yang terbayang
Kini tinggal mimpi
Hanya cinta menyala, menyala dengan lembut
Agar, hari ini
Dapat tertawa lagi
Aku yang takut akan sendirian
Menyembunyikan rasa itu di hatiku
Rasa cemas yang kudekap erat-erat ini
Ah..
Tetap tak terkejar dan menghilang
Tapi bukankah itu pertanda bagus?
Bila hari ini dapat mengucapkannya
Aaa~