Genius Swedish Translations
BROCKHAMPTON - JUNKY (Svensk Översättning)
[Vers 1: Kevin Abstract]
Jag spottar ut mitt hjärta, ser ut för mina bästa intressen
Han sög av mig bra, spanade ut medan fönstren var tonade
Jag talar i tungor och jag kommer fram utan en enda jävla nämnande
Det är ganska sjukt, och jag föddes år 1996 och
1999 enda året som jag kommer ihåg
Jag glider igenom sprickorna utan att ha någon jävla ilska
Jag bleker mitt hår för att dessa bitches bara klagar
Jag säger skit när jag rappar, och ni n***as lyssnar knappt
Jag gör mest för kulturen, n***a, bara genom att existera
Raderar mina tweets för jag skäms över att vara en jävla Simpson
Jag sa till min mamma jag var gay, varför fan lyssnade hon inte?
Jag skrev på ett kontrakt och hennes åsikt fucking försvinner
Jag betalar räkningar för min syster och försöker finansiera ett företag
Är det homofobiskt att bara träffa straight killar?
Du vet, som, killar i garderoben, maskulina typer?
"Varför tar du inte av dig masken?" Det var tanken jag hade igår kväll
"Varför rappar du jämt om att du är gay?"
För inte nog n***as rappar och är gay
Vart jag kommer från, n***as blir kallade "bög" och blir mördade
Så jag kommer bli avsugen från en n***a precis här
Och de kan komma och hugga av mitt huvud, och
Och hugga av mina ben, och
Och jag kommer fortfarande vara en boss tills mitt huvud är borta, yeah

[Stick: Ameer Vann]
Bryt hjulet, packa stålet, håller mina n***as nere
Snurrar på sirapen tills jag hör knakande ljud
Bryt hjulet, packa stålet, håller mina n***as nere
Snurrar på sirapen tills jag hör knakande ljud
Bryt, bryt, bryt hjulet, packa stålet, håller mina n***as nere
Snurrar på sirapen tills jag hör knakande, knakande, knakande
Bryt hjulet, packa stålet, håller mina n***as nere
Snurrar på sirapen tills jag hör knakande ljud
[Vers 2: Ameer Vann]
Jag litar inte på någon för de förtjänar det inte
N***as springer in i ditt hus, de vet att du gör smutsiga saker (Kom igen, nu)
Jag har min hand på trettio gram, och jag tjänar pengar
Jag köpte nyss en flaska och nu kör jag snabbt, svänger (Kom igen, nu)
Jag tog en åttondel av svamparna, och nu hör jag röster
Jag tog två piller, jag kan inte komma ihåg något (Kom igen, nu)
Jag är inte under kontroll, jag tappar motorfunktionen
Jag behöver en intervention, jag behöver en exorcism
Jag behöver en terapeut, paranoia och drogberoende
Det är mycket skrämmande, min mamma känner knappt igen mig
Jag är galen, behöver inte att någon säger att de älskar mig
Mina handlingar av desperation, jag är hungrig
Så skit i konsekvenserna, jag flyr inte från dem

[Vers 3: Merlyn Wood]
Känner mig som en förlorare, lägger mitt liv i förvar
Hotbox i Hummern
Heta rader på sommaren (Merlyn, Merlyn!)
Om jag hade valet, skulle jag göra allt igen
Om jag hade valet, skulle jag göra allt igen
Jag vill bara känna att jag följde rätt program
Jag vill bara tilltala min pappa och mina kusiner (Igen)
När jag skär köttet, tänker jag inte på examen
Kärlek är att veta att du inte gjorde det ensam
Så jag förlåter min mamma, pappa, faster och mina farbröder
För skuldkänslorna varje gång de ringer mitt nummer
De ser män drömma, de ser män falla
Men när jag drömmer, slår jag på en Lana
[Stick: Matt Champion & Joba]
Båda pessimistiska, drogberoende, fångade i våra känslor
Vi spottar gift och stirrar sen i taket, undrar, "varför?"
Min mamma är ingen alkoholist, hon vill bara dränka sina sorger
Älskar henne till döds och snart nog, ska jag ge tillbaka allt jag lånat
Båda så undergivna, turas om att dominera, ljuset har bleknat
Denna hatdrivna kärlek, vi fejkar den inte, inget givande, bara tagande

[Vers 4: Matt Champion]
Jag tog några steg för att bli en bättre person
Jag borde ha kastat dig av motorvägen, bilarna svänger
Inget besvär, ingen predikan, ingen motherfucking plakett
Jag hatar dessa sjukhus och poliser och dödens lukt—allt det där
Jag hatar dessa skumma typer som vill att det ska vara kvinnligt
Men behandlar inte kvinnor rätt, men de säger, typ ("Bara toppen!")
Och ja, du är arg för att hon inte knulla, arg för att hon inte sög
Slog dig innan du hann säga "Varför inte?"
Här för att fånga dig på fel, önskar du kunde spola tillbaka
Tiden och inte klanta till det, trodde du hade tur
Var är respekten? Är du mänsklig?
Jag ser dig i ögonen och säger, "Fuck you, är du fucking dum?"
Respektera min mor, respektera min syster, respektera dessa kvinnor, mannen
Jag tar min 9-9, jag äger ingen, går till affären för att blåsa bort din hjärna
Bäst hoppas att jag missar, bäst hoppas att räckvidden är dålig
Bäst hoppas att jag inte är tam innan jag blåser bort din hjärna, mannen
[Outro: Dom McLennon]
Ugh, inga händer med stuntsen
Hoppar från taket som att jag gör vad jag vill
Hela mitt liv i mitt förflutna vill hemsöka mig
Och min syn på framtiden börjar håna min ambition
Mannen på månen, jag är strandsatt, jag snubblar inte, jag är på ett uppdrag
Varje gång jag talar, hoppas de inte skippar över
Vände min inspiration till en vision, det är en självklarhet, ingen glidning