Genius Swedish Translations
Lewis Capaldi - Hollywood (Svensk Översättning)
[Vers 1]
Ur fokus, tog inte en sekund att märka
Nu separeras vi av hav, omfattande
Kunde inte få detta att hålla

[Brygga]
Jag önskar att jag stannat
För kärlek kan hitta en väg att få din fötter springa tungt
Gör ditt hjärta ostadigt
Sen krossas det, så jag ber för att du känner detsamma

[Refräng]
Du vet jag spenderade lite tid i Hollywood försökandes att hitta
Något för att få bort tankarna om dig och mig från mitt sinne
Så säg mig älskling, åh, när du endast är ett steg från att falla isär
Känner du någonsin för att gå tillbaka till starten?

[Vers 2]
Alla gatlyktor belyser vad hem brukade kännas som
Och när jag börjar tänka, kan inte sova på natten
Nej, jag känner mig inte rätt

[Brygga]
Jag önskar att jag stannat
För kärlek kan hitta en väg att få din fötter springa tungt
Gör ditt hjärta ostadigt
Sen krossas det, så jag ber för att du känner detsamma
[Refräng]
Du vet jag spenderade lite tid i Hollywood försökandes att hitta
Något för att få bort tankarna om dig och mig från mitt sinne
Så säg mig älskling, åh, när du endast är ett steg från att falla isär
Känner du någonsin för att gå tillbaka till starten?
Åh, och du vet att jag hade om jag kunnat
Kanske spenderar jag mer tid i Hollywood en vad jag borde
Så säg mig älskling, åh, när du endast är ett steg från att falla isär
Känner du någonsin för att gå tillbaka till starten?

[Brygga]
Om du kan höra mig, behöver det verkligen ta slut?
Jag känner dig nära, trots att du är åtta timmar före
Om vi kan ta upp det, säg mig bara var och när
Vi går tillbaka till starten igen
Om du kan höra mig, behöver det verkligen ta slut?
Jag känner dig nära, trots att du är åtta timmar före
Om vi kan ta upp det, säg mig bara var och när
Vi går tillbaka till starten igen

[Refräng]
Du vet jag spenderade lite tid i Hollywood försökandes att hitta
(Om du kan höra mig, behöver det verkligen ta slut?)
Något för att få bort tankarna om dig och mig från mitt sinne
(Jag känner dig nära, trots att du är åtta timmar före)
Så säg mig älskling, åh, när du endast är ett steg från att falla isär
(Om vi kan ta upp det, säg mig bara var och när)
Känner du någonsin för att gå tillbaka till starten?
Du vet jag spenderade lite tid i Hollywood försökandes att hitta
Något för att få bort tankarna om dig och mig från mitt sinne
Så säg mig älskling, åh, när du endast är ett steg från att falla isär
Känner du någonsin för att gå tillbaka till starten?
Åh, och du vet att jag hade om jag kunnat
Kanske spenderar jag mer tid i Hollywood en vad jag borde
Så säg mig älskling, åh, när du endast är ett steg från att falla isär
Känner du någonsin för att gå tillbaka till starten?