Genius Swedish Translations
Billie Eilish - Male Fantasy (Svensk Översättning)
[Vers 1]
Ensam hemma, försöker inte att äta
Distraherar mig själv med pornografi
Jag hatar sättet hon tittar på mig
Jag hatar dialogen, hon skulle aldrig vara
Så nöjd, det är en manlig fantasi
Jag går tillbaka till terapi
[Refräng]
För jag älskade dig då och jag älskar dig nu
Och jag vet inte hur
Antar det är svårt att veta när någon ny kommer
Om jag kommer över dig
Eller bara låtsats
Vara okej, övertygar mig själv jag hatar dig
[Mellanspel]
(Vill du att jag sätter den här?)
(Okej)
[Vers 2]
Jag fick ett samtal från en tjej jag bruka känna
Vi var oskiljaktiga för flera år sedan
Trodde vi skulle hålla sams, men så var det inte
Och det är allt jag tänker på när jag är bakom ratten
Jag oroar att jag alltid kommer må så här
Men inget varar, jag vet dеt
[Refräng]
För jag älskade dig då och jag älskar dig nu
Och jag vet inte hur
Antar dеt är svårt att veta när någon ny kommer
Om jag kommer över dig
Eller bara låtsats
Vara okej, övertygar mig själv jag hatar dig
[Outro]
Kan inte komma över dig
Spelar ingen roll vad jag gör
Jag vet jag inte borde, men jag kan inte hata dig