Genius Swedish Translations
The Weeknd - In Your Eyes (Svensk Översättning)
[Vers 1]
Jag låtsats bara att jag är i mörkret och
Jag ångrar inget för mitt hjärta kan inte ta en förlust
Jag är hellre omedveten
Jag är hellre med dig
[Brygga]
När det är sagt, när det är gjort, yeah
Vill jag aldrig veta
Jag kan se vad du gjort, yeah
När jag tittar på dig
[Refräng]
I dina ögon
Ser jag det brinner något i dig
Oh, i dig
I dina ögon
Jag vet det gör ont att le, men du försöker
Oh, du försöker
Du försöker alltid gömma smärtan
Du vet alltid vad man ska säga
Jag tittar alltid åt andra hållet
Jag är blind, jag är blind
I dina ögon
Du ljuger, men jag låter det inte definiera dig
Oh, definiera dig
[Vers 2]
Jag försökte hitta kärlek
I någon annan för många gånger
Men jag hoppas du vet jag mena det (Mena det)
När jag säger till dig du är den som jag tänker på, oh
[Brygga]
När det är sagt, när det är gjort, yeah
Jag skulle aldrig låta dig veta (Låta dig veta)
Jag skäms över vad jag gjort, yeah
När jag tittar på dig
[Refräng]
I dina ögon (Dina ögon)
Ser jag det brinner något i dig (I dig)
Oh, i dig (Oh, i dig)
I dina ögon
Jag vet det gör ont att le, men du försöker (Men du försöker)
Oh, du försöker (Du försöker)
Du försöker alltid gömma smärtan (Oh, oh)
Du vet alltid vad man ska säga (Oh, älskling)
Jag tittar alltid åt andra hållet
Jag är blind, jag är blind
I dina ögon
Du ljuger, men jag låter det inte definiera dig (Hey)
Oh, definiera dig
[Refräng]
I dina ögon
Ser jag det brinner något i dig
Oh, i dig
I dina ögon
Jag vet det gör ont att le, men du försöker
Oh, du försöker
Du försöker alltid gömma smärtan
Du vet alltid vad man ska säga
Jag tittar alltid åt andra hållet
Jag är blind, jag är blind
I dina ögon
Du ljuger, men jag låter det inte definiera dig
Oh, definiera dig