Genius Swedish Translations
Kendrick Lamar - FEAR. (Svensk Översättning)
[Intro: Dale Warren]
Fattigdomens paradis
Jag tror inte jag kan hitta ett sätt att klara det på denna jord
(Jag har vart hungrig hela mitt liv)

[Röstbrevlåda: Carl Duckworth]
Vad händer, familjen?
Yeah, det är er kusin Carl, mannen, bara ringer dig, mannen
Jag vet du har mycket att tänka på senaste
Och jag vet du känner att, du vet
Människor inte ber för dig
Men du måste förstå det här, mannen, att vi är förbannade människor
Femte Mosebok 28:28 säger, "Herren skall slå dig med galenskap och blindhet och hjärtats förvåning"
Kolla, familjen, det är varför du känner som du känner
Varför du är så arg
Tills du följer Hans bud, du kommer att känna så...

[Brygga 1: Charles Edward Sydney Isom Jr. & Kendrick Lamar]
Varför Gud, varför Gud måste jag lida?
Smärta i mitt hjärta bär bördor full av kamp
Varför Gud, varför Gud måste jag blöda?
Varje sten kastat mot dig vilar vid mina fötter
Varför Gud, varför Gud måste jag lida?
Jorden finns inte längre, kan du bränna denna motherfucker?
Jag tror inte jag kan hitta ett sätt att klara det på denna jord
Rekcufrehtom anned annärb ud nak ,ergnäl etni snnif nedroJ
Adil gaj etsåm duG röfrav ,duG röfraV
Rettöf anim div raliv gid tom tatsak nets ejraV
Adölb gaj etsåm duG röfrav ,duG röfraV
Pmak va lluf rodröb räb aträjh ttim i aträmS
Adil gaj etsåm duG röfrav ,duG röfraV
Rettöf anim div raliv gid tom tatsak nets ejraV
[Vers 1: Kendrick Lamar]
Jag slår ner dig, fortsätt prata
Jag slår ner dig, vem köpte dig det där?
Du stal det, jag slår ner dig om du säger att spelet är trasigt
Jag slår ner dig om du hoppar på min soffa
Jag slår ner dig om du går in i detta hus
Med tårar i dina ögon, springer från Poo Poo och Lärling
Gå ut igen, jag slår ner dig, lilla n***a
Bäst för dig att läcan är klar, jag slår ner dig
Bäst för dig att dina lärare inte är bitchar i din klass
Bäst för dig att pizzan inte är slösad, du äter allt
Bäst för dig att TV:en inte är högljudd om du har den på
Bäst för dig att mina Jordans inte blir smutsiga när jag köpte dem
Bäst för dig att jag inte hör att du knullar Keishas dotter
Bäst för dig att du inte kommer ikapp
Jag slår ner dig, bäst för dig att du inte springer på din pappa
Jag slår ner dig, du vet mitt tålamod håller på att ta slut
Jag har massa betalningar att ta
Länsbyggnader på mig, försöker ta bort mina matkuponger
Jag slår ner dig om du säger till socialen han lever här
Jag slår ner dig om jag slår ner dig två gånger och du fortfarande här
Sju år gammal, tror du bestämmer över huset själv?
N***a, du kommer frukta mig om du inte fruktar någon annan

[Refräng: Kendrick Lamar]
Om jag kunde röka bort rädsla, skulle jag rulla den motherfuckern
Och sen skulle jag ta två puffs
Jag är hög nu (Huh), jag är hög nu (Huh)
Jag är hög nu (Huh), jag är hög nu (Huh)
Livet är en bitch, dra trosorna åt sidan nu
(Dra trosorna åt sidan nu)
Jag tror inte jag kan hitta ett sätt att klara det på denna jord
[Vers 2: Kendrick Lamar]
Jag kommer förmodligen att dö anonym, jag kommer förmodligen dö med löften
Jag kommer förmodligen dö på väg hem från godisbutiken
Jag kommer förmodligen dö för mina färger sticker ut
Jag kommer förmodligen dö för att jag inte visste Demarcus tjallade
Jag kommer förmodligen dö under en fest, knullar med bitches
Jag kommer förmodligen dö från vittnen lämnar mig falskt anklagad
Jag kommer förmodligen dö från att tro att jag och din ort var coola
Eller kanske dö från att slå linjen, agerar för extra
Eller kanske dö för att dessa rökare är mer än desperata
Jag kommer förmodligen dö från ett slagträ och blå brickor
Kroppen smällde i svart och vit färg, mina ben spricker
Eller kanske dö från panik eller dö från vara för avslappnad
Eller dö från vänta på det, dö för att jag rör mig för snabbt
Jag kommer förmodligen dö försöka köpa gräs i lägenheterna
Jag kommer förmodligen dö försöka lunga två bröder argumenterar
Jag kommer förmodligen dö det är vad man gör när man är 17
Alla bekymmer i all hast, jag önskar att jag kontrollerade saker och ting

[Refräng: Kendrick Lamar]
Om jag kunde röka bort rädsla, skulle jag rulla den motherfuckern
Och sen skulle jag ta två puffs
(Jag har vart hungrig hela mitt liv)
Jag är hög nu (Huh), jag är hög nu (Huh)
Jag är hög nu (Huh), jag är hög nu (Huh)
Livet är en bitch, dra trosorna åt sidan nu
(Dra trosorna åt sidan nu)
Nu
[Vers 3: Kendrick Lamar]
När jag var 27, blev jag mer van med rädsla
Ackumulerat 10 gånger under åren
Mitt nyfunna liv gjorde hela mig förstorad
Hur många utmärkelser behöver jag för att blockera avslag?
Chockvärdet av min framgång satte bultar i mig
Alla dessa pengar, spelar Gud ett spratt på mig?
Är det för ögonblicket, och kommer han se mig som Job?
Ta det från mig och lämna mig värre en jag var innan?
Vid 27, min största rädsla var förlora allt
Rädd att spendera pengar, fick mig sova från hall till hall
Rädd att gå tillbaka till Sektion 8 med min stressade mamma
30 shows i månaden och jag kommer fortfarande inte köpa mig en Lexus
Vad är en rådgivare? Någon som håller undan mina checkar
Bara för att förstöra för mig och sätta min ekonomi i skuld?
Jag läste ett fall om Rihannas revisor och undrade
Hur kände Bad Girl när hon tittade på siffrorna?
Den typ av skit får mig så arg och vill bara döda något
Skjuta något, bli sjuk och fylla spärrhakar med något
Jag tränade springa från rädsla, antar jag hade tur
Vid 27 år, min största rädsla var bli dömd
Hur de tittar på mig reflekterar på mig själv, min familj, min stad
Vad de säger om mig avslöjar om mitt rykte skulle sakna mig
Vad de ser från mig skulle sippra ner generationer i tiden
Vad de hör från mig skulle få de markera mina enklaste rader

[Vers 4: Kendrick Lamar]
Jag pratar rädsla, rädslan att förlora kreativitet
Jag pratar rädsla, rädslan att missa mig och dig
Jag pratar rädsla, rädslan att förlora lojalitet från stolthet
För mitt DNA låter inte mig involveras i ljuset av Gud
Jag pratar rädsla, rädslan att min ödmjukhet är borta
Jag pratar rädsla, rädslan att kärlek inte lever här längre
Jag pratar rädsla, rädslan att det är ondska eller svaghet
Rädsla, vad det än är, båda är särskiljande
Rädsla, vad händer på Jorden stannar på Jorden
Och jag kan inte ta dessa känslor med mig, så förhoppningsvis, skingras de
Inom fjorton låtar, utförs över vax
Letar efter upplösningar tills någon kommer tillbaka
Rädsla, vad händer på Jorden stannar på Jorden
Och jag kan inte ta dessa känslor med mig, så förhoppningsvis, skingras de
Inom fjorton låtar, utförs över vax
Undrar om jag lever genom rädsla eller leven genom rap
Fan

[Brygga 2: Bēkon]
Fan dig, fan mig
Fan oss, fan vi
Fan os alla

[Outro: Carl Duckworth]
Vers 2 säger, "Du bara har jag känt av alla jordens släkter, därför kommer jag att straffa dig för alla dina missgärningar"
Så tills vi kommer tillbaka till dessa bud
Tills du kommer tillbaka till dessa bus
Kommer vi känna så här, vi kommer vara under denna förbannelse
För att Han sa Han kommer straffa oss
De så kallade svarta, latinamerikaner och indianer
Är de sanna barnen av Israel
Vi är Israeliter, enligt Bibeln
Barnen av Israel
Han kommer straffa oss för våra orättfärdigheter, för våran olydnad
För vi valde att följa andra gudar
Den mannen tuktar sin son, så Herren, din Gud, tukta dig
Så, precis som du tukta din egna son, Han kommer tukta dig
För att Han älskar dig, så det är varför vi blir tuktade
Det är varför vi är i positionen som vi är i
Tills vi kommer tillbaka till dessa lagar, statyer, och bud
Och gör vad Herren säger, dessa förbannelser kommer vara över oss
Vi kommer att vara i ett lägre tillstånd i det här livet vi lever
Här, i idag, i Amerikas förenta stater
Jag älskar dig, familjen, och jag ber för dig
Gud välsigna dig
Shalom