[Intro: James Fauntleroy]
Oh, oh, woah
Uh, yeah
Uh, yeah
Uh
Yeah, uh

[Refräng: Kendrick Lamar]
Spöket av Mandela, hoppas mitt flow stannar framdrivande
Låt dessa ord vara din jord och måne, du konsumerar varje medelande
När jag leder denna armé, ge plats för misstag och depression
Och med det sagt, n***a, låt mig fråga detta:

[Stick: Kendrick Lamar]
När allt går söderut, är du fortfarande ett fan?
När allt går söderut-
(Ett två, ett två, ett två)
När allt går söderut, är du fortfarande ett fan?
När allt går söderut, är du fortfarande ett fan?

[Refräng: Kendrick Lamar]
Spöket av Mandela, hoppas mitt flow stannar framdrivande
Låt dessa ord vara din jord och måne, du konsumerar varje medеlande
När jag leder dеnna armé, ge plats för misstag och depression
Och med det sagt, n***a, låt mig fråga detta:
[Stick: Kendrick Lamar]
När allt går söderut, är du fortfarande ett fan?
När allt går söderut, är du fortfarande ett fan?
Kan du kolla höger och vänster? Se till att fråga dina vänner
När allt går söderut, är du fortfarande ett fan?
När allt går söderut, är du fortfarande ett fan?

[Vers 1: Kendrick Lamar]
Tror du på mig? Lurar du mig?
Kan jag svika dig enkelt, är ditt hjärta vart det ska vara?
Är ditt leende permanent? Är ditt löfte på livstid?
Skulle du veta vart predikan är om jag dog vid nästa rad?
Om jag försökte i en domstol, om industrin tar bort mig
Om regering ville ha mig död, planterar kokain i min bil
Skulle du döma mig en pundare eller se mig som K. Lamar?
Eller ifrågasätta min karaktär och degradera mig på varje blog?
Vill att du ska älska mig som Nelson, vill att du ska krama mig som Nelson
Jag friade dig från vara en slav i ditt sinne, du är välkommen
Du säger till mig min sång är mer än en sång, det är en välsignelse
Men en profet är inte en profet tills de frågar dig denna fråga:

[Stick: Kendrick Lamar]
När allt går söderut, är du fortfarande ett fan?
När allt går söderut, är du fortfarande ett fan?
Kan du kolla höger och vänster? Se till att fråga dina vänner
När allt går söderut, är du fortfarande ett fan?
[Refräng: Kendrick Lamar]
Spöket av Mandela, hoppas mitt flow stannar framdrivande
Låt dessa ord vara din jord och måne, du konsumerar varje medelande
När jag leder denna armé, ge plats för misstag och depression
Och med det sagt-

[Vers 2: Kendrick Lamar]
Tror du på mig? Hur mycket tror du på henne?
Tror du hon kommer vara kvar om dem 25 åren händer?
Tror du han kommer hålla dig nere när du bakom galler, skadad?
Tror du ni är överens om ni lovar att bli först?
Kan du bli förevigad utan att ditt liv går ut?
Även fast ni delar samma blod, är det värt tiden?
Vem har ditt bästa intresse?
Hur mycket är du beronde?
Hur bra är de människor som säger att de älskar dig?
Och vem låtsats?
Hur starkt är ditt skin när de lämnar in dig?
Visar du förlåtelse?
Vilken borste böjer du när du dammar dina axlar från att bli kränkt?
Vilken typ av håla satte de dig i när lejonen började väsa?
Vilken typ av bro brände dem?
Hämnas på ditt sinne när det nämns
Du vill älska som Nelson, du vill vara som Nelson
Du vill gå i hans skor, men ditt fredsskapande sällan
Du vill bli ihågkommen som levererade meddelandet
Som ansågs vara allas välsignelse
Det här är din läxa för alla, säg;
[Stick: Kendrick Lamar]
När allt går söderut, är du fortfarande ett fan?
När allt går söderut, är du fortfarande ett fan?
Kan du kolla höger och vänster? Se till att fråga dina vänner
När allt går söderut, är du fortfarande ett fan?

[Refräng: Kendrick Lamar]
Spöket av Mandela, hoppas mitt flow stannar framdrivande
Låt dessa ord vara din jord och måne, du konsumerar varje medelande
När jag leder denna armé, ge plats för misstag och depression
Och om du kör med mig, n***a-

[Vers 3: Kendrick Lamar]
Jag har blivit avskriven förut, jag fick problem med övergivande
Jag hyser agg som dåliga domare, låt mig inte avsky dig
Det är inte som Nelson-vill att du älskar mig som Nelson
Jag åkte till Roben Island analyserade; det är där hans cell är
Så jag kan hitta klarhet, hur mycket uppskattar du mig?
Är denna relation fejk, eller ritkig som himlen?
Kolla jag har en fråga till allt; familj, vänner, fans, katter, hundar
Träd, växter, gräs, hur vinden blåser, Murphys lag
Generation X-kommer jag vara ditt ex?
Bristerna i ett babystef, sargad av munnen av Pitbulls
Lägger mig under stress, kröp under stenar, ducker er alla
Det är respwkt-men sen imorgon, sätter min rygg mot väggen
Hur många ledare du sa du behövde sen lämna de döda?
Är det Moses? Är det Huey Newton eller Detroit Red?
Är det Martin Luther? JFK? Skytt-din mördare
Är det Jackie? Är det Jesse? Oh, jag vet det är Michael Jackson-oh

[Stick: Kendrick Lamar]
När allt går söderut, är du fortfarande ett fan?
När allt går söderut, är du fortfarande ett fan?
Kan du kolla höger och vänster? Se till att fråga dina vänner
När allt går söderut, är du fortfarande ett fan?

[Refräng: Kendrick Lamar]
Spöket av Mandela, hoppas mitt flow stannar framdrivande
Låt dessa ord vara din jord och måne, du konsumerar varje medelande
När jag leder denna armé, ge plats för misstag och depression
Och om du kör med mig, n***a, låt mig fråga denna fråga, n***a

[Talat Outro: Kendrick Lamar & 2Pac]
"Jag minns att du var i konflikt
Missbrukade ditt inflytande, ibland, gjorde jag detsamma
Missbruka min makt, full av förbittring
Harm som förvandlades till en djup depression
Hittade mig själv skrikande på ett hotellrum
Jag ville inte förstöra mig själv
Ondskan av Lucy var runt mig
Så jag sprang efter svar
Tills jag kom hem
Men det stoppade inte överlevandes skulden
Går fram och tillbaka
Försöker övertyga mig själv om de ränder jag förtjänat
Eller kanske hur bäst min fundament var
Men medan mina nära och kära utkämpade ett kontinuerligt krig tillbaka i staden
Jag skulle skriva in en ny
Ett krig som byggde på apartheid och diskriminering
Fick mig att vilja åka tillbaka till staden och berätta för bröderna vad jag lärde mig
Ordet var respekt
Bara för att du bar en annan gängfärg än mig
Betyder inte att jag inte kan respektera dig som en svart man
Glömmer all smärta och skada vi orsakade varandra på dessa gator
Om jag respekterar dig, förenar vi oss och stoppar fienden från att döda oss
Men jag vet inte, jag är ingen dödlig man
Jag kanske bara är en annan n***a”
Fan och det var allt jag skrev
Jag skulle kalla det "En annan n***a", men det är egentligen ingen dikt
Jag kände bara att det var något du förmodligen kunde relatera till
Annat än det, nu när jag äntligen fick en chans att hälsa på dig
Jag har alltid velat fråga dig om en viss situation-
Om en metafor faktiskt, uh, du talade på marken
Vad menar du med det, vad marken representerar?

Marken kommer att öppna sig och svälja det onda
Okej
Det är så jag ser det, mitt ord är bindning
Jag förstår — och marken är symbolen för de fattiga
Okej
De fattiga människorna kommer att öppna upp hela världen
Och svälja de rika människorna
För de rika kommer att bli så tjocka
Och de kommer att vara så aptitretande, du vet vad jag säger Rika, aptitretande
De fattiga kommer vara så fattiga och hungriga
Okej
Du vet vad jag säger, det kommer att vara som
Du vet vad jag säger, det kommer att
Det kanske, det kanske finns en del kannibalism i denna muh-fu-
De kanske äter de rika, vet du vad jag säger?

Okej så låt mig fråga dig detta
Ser du dig själv som någon som är rik
Eller någon som gjorde det bästa av deras möjligheter?

Jag jobbade på det mest nedslående och förnedrande jobbet
Och byggde mig själv upp så jag kunde komma vart jag ägde det
Jag gick från ha någon bestämma över mig
Till att anställa perosnen som jobbar på mitt förvaltningsbolag
Jag ändrade allt, jag insåg mitt öde
Inom loppet av fem år, vet du vad jag säger?
Jag gjorde mig själv en miljonär, jag gjorde miljoner för massa människor
Nu är det dags att ta miljonerna för mig själv, vet du vad jag säger?
Jag gjorde miljoner för skivbolagen
Jag gjorde miljoner till dessa filmbolag
Nu gör jag miljoner för, för oss

Och genom dina olika framgångsvägar
Hur skulle du säga att du lyckades hålla förnuftet?

Genom min tro på Gud, genom min tro på spelet
Och genom min tro på "alla goda ting kommer till dem som förblir sanna"
Okej
Vet du vad jag menar?
Och det hände mig av en anledning
Vet du vad jag säger, jag märkte, fan
Jag tryckte på rätt knappar och det hände
Så det är inga problem, du vet
Jag menar, det är ett problem men jag kan inte låta dem veta
Jag kommer gå rakt igenom

Skulle du betrakta dig själv som en fighter i hjärtat eller någon som
Någon som bara reagerar när deras rygg är mot väggen?

Fan, jag gillar att tro att vid varje tillfälle jag någonsin har varit, uh Hotad av motstånd, har det mötts av motstånd
Och inte bara jag utan, det går ner i mitt släktträd
Vet du vad jag säger, det ligger i mina ådror att slå tillbaka

Okej, hur lång tid kommer tror du det kommer ta innan n***as tänker
"Vi slåss i ett krig, jag slåss i ett krig jag inte kan vinna
Och jag vill släppa allt"

I detta land, en svart man har bara typ
5 år vi kan uppvisa maximal styrka
Och det är nu medans du en tonåring, medans du fortfarande stark
Medans du fortfarande vill lyfta vikter, medans du vill skjuta tillbaka
För när du blir 30 är det som
De tar ut ditt hjärta och själ från kroppen
Ut från en svart man, i detta land
Och du vill inte slåss längre
Och om du inte tror på mig, kan du kolla runt
Du ser ingen högljud 30 årig motherfucker

Det är galet, eftersom jag är en av dina avkommor
Om det arv du lämnade efter dig kan jag verkligen berätta det
Det är inget annat än kaos, så jag ville fråga dig
Vad tror du är framtiden för mig och min generation idag?

Jag tror att n***as är trött att ta skit från butiker
Och nästa gång är det ett upplopp och det kommer vara, uh, blodsutgjutelse
På riktigt, jag tror inte Amerika vet det
Jag tror Amerika tror vi bara leker
Och det kommer vara lite mer lekande men
Det kommer inte vara något lekande
Det kommer vara mord, vet du vad jag säger?
Det kommer vara som Nat Turner, 1831, motherfucker
Vet du vad jag säger, det kommer hända

Det är galet, mannen, enligt min åsikt
Enda hoppet vi har kvar är musik och vibrationer
Massa människor förstår inte hur viktigt det är, du vet
Ibland kan jag, ta mikrofonen
Och jag vet inte vilken typ a energi jag utrycker nu
Eller vart det kommer från, försvinner ibland

För det är själar, vi rappar inte
Vi låter bara våra döda vänner berätta sagor för oss
Fan

Jag vill läsa en sista sak till dig
Det är faktiskt något en god vän har skrivit
Beskriva min värld, det står:
"Larven är en fånge till gatan som skapade den
Dens enda job är att äta eller konsymera allt runt det
För att skydda sig från denna galna stad
Medans konsumerar dens miljö
Larven börjar se sätten att överleva
Enda saken den såg är hur mycket världen skyr honom
Men hyllar fjärilen
Fjärilen representerar talangen, eftertänksamheten
Och skönheten inuti larven
Men att ha en hård syn på livet
Larven ser fjärilen som svag
Och listar ut sättat att få hans egna förmåner
Redan omringad av denna galna stad
Larven går till arbetet med kokongen
Vilket institutionaliserar honom
Han kan inte längre se förbi hans egna tankar
Han är fast
När fast inuti dessa väggar vissa ideer väer, som att
Gå hem, och ta med sig nya koncept till denna galna stad
Resultatet?
Vingar börjar växa, bryta cykeln av att känna sig stillastående
Äntligen fri, fjärilen ger sken på situiationer
Som fjärilen aldrig övervägde, avsluta den interna kampen
Även om fjärilen och larven är helt olika
Är de en och samma"
Vad är ditt perspektiv på det?
Pac? Pac? Pac?!